Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya liburan ke rumah nenek dan ke kota dki jakarta
2 minggu yg lalu saya berlibur di rumah nenek, di sana saya membantu nenek memasak,membersihkan rumah, melihat sawah agar tau jika sudah waktunya panen atau belum
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya bersedia ditempatkan di seluruh indonesia , namun saya sangat berharap sangat berharap dapat ditempatkan di wilayah jawa atau dki jakarta. terimakasih
i really hope to be placed in the java or dki jakarta area
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anies pintar merangkai kata kata dalam menjawab pertanyaan, namun di awal sedikit menyinggung tentang milenial yang bisa menjadi calon wakil presiden dalam sekejap dan menyampaikan jika di indonesia didominasi oleh orang dalam. dan ketika ditanya tentang "bagaimana dengan 80triliun mengatasi polusi di dki jakarta?" beliau menjawab "angin tidak memiliki ktp sehingga kita tidak bisa mendatanya" sontak saja jawaban tersebut mengundang tawa. prabowo , beliau terlihat berwibawa meskipun sedikit gug
anies was good at stringing words in answering questions, but at the beginning, he mentioned a little about millennials who can become vice presidential candidates in an instant and said that in indonesia it is dominated by insiders. and when asked about "what about 80 trillion to overcome pollution in dki jakarta?" he replied "the wind does not have an id card so we cannot record it" the answer invited laughter. prabowo , he looks authoritative even though he is a little nervous
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.