Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terkadang merasa jenuh
love
Última atualização: 2014-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa lalu sampel perfect tense
past perfect tense sample
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informasi nilai gizi lemak jenuh
nutritional value information
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(4) pengumpulan sampel serum konvalesen.
(4) collecting convalescent serum samples.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini akan diikuti dengan 800 sampel setiap bulan.
this will be followed by 800 samples monthly.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengujian dapat dilakukan pada sampel pernapasan atau darah.
the test can be done on respiratory or blood samples.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) pengumpulan sampel serologi di semua kelompok usia.
(3) serology sample collection across all age groups.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angka ini dapat ditingkatkan jika pemodel phe memerlukan lebih banyak sampel.
this could be increased if phe modelers require more samples.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengujian genetik awal sampel pasien pada 27 desember 2019 mengindikasikan adanya koronavirus mirip sars.
initial genetic testing of patient samples on 27 december 2019 indicated the presence of a sars-like coronavirus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku berharap lebih padamu sehingga aku lupa tugasku hanya menemani di saat dirimu jenuh pada istrimu
i expect more from you so i forget my job is only to accompany you when you are bored with your wife
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemeriksaan menunjukan bahwa kadar kreatinin serum 1 sampel 2,5 % kadar kreatinin normal
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reaksi urutan pertama. campuran bereaksi dipanaskan oleh uap jenuh, yang mengalir melalui jaket di sekitar rcu
first order reactions. the reacting mixture is heated by a saturated steam, which flows through a jacket around the reactor with a rate of q (mass/time
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampel yang digunakan adalah nyamuk aedes aegypti betina berumur 2 5 hari sebanyak 25 ekor pada tiap konsentrasi dan kontrol.
the sample used was a female aedes aegypti mosquito aged 2 5 days as much as 25 heads at each concentration and control.
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam penelitian ini melakukan observasi, wawancara dan teknik pengumpulan data wawancara karena keterbatasan peneliti serta sampel pedagang yang banyak.
in this study conducted observations, interviews and interview data collection techniques due to the limitations of researchers and a large sample of traders.
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perangkat piston-silinder berisi 1 ft3 uap air jenuh pada tekanan 50 psia. tentukan suhu dan massa uap di dalam silinder
a piston–cylinder device contains 1 ft3 of saturated water vapor at 50 psia pressure. determine the temperature and the mass of the vapor inside the cylinder
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada lima dari enam pasien, sampel pertama menunjukkan muatan virus tertinggi, dan pasien keenam menunjukkan muatan virus tertinggi pada pengujian hari kedua.
in five of six patients, the first sample showed the highest viral load, and the sixth patient showed the highest viral load on the second day tested.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menggunakan metode kuantitatif dengan jenis penelitian deskriptif. pengambilan sampel dengan metode non probability sampling jenis sampling purporsive, jumlah sampel sebanyak 110 responden.
using quantitative method with descriptive research type. sampling using non-probability sampling method type of purporsive sampling, the number of samples was 110 respondents.
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: