Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya dan teman-teman
me and my friends
Última atualização: 2013-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dan teman teman saya
saya dan teman teman saya
Última atualização: 2024-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala itu saya dan teman teman
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dan teman teman rencana mau pergi jalan jalan ke dieng
road to dieng
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dan teman teman memesan dan menikmatinya
my friend and i booked and enjoyed it
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dan teman-teman saya mengadakan acara sebulan yang lalu
hubungan peran kader (dilihat dari persepsi ibu balita) dengan keaktifan ibu balita datang ke posyandu di desa tembarak kecamatan kertosono kabupaten nganjuk tahun 2014 oleh : ira daratih seorang kader posyandu tidak hanya melakukan kegiatan pada saat pelaksanaan posyandu, melainkan harus selalu tanggap dan peduli dengan masalah kesehatan ibu dan anak di lingkungannya. kader mempunyai peran besar dalam upaya meningkatkan kemampuan masyarakat menolong dirinya sendiri untuk mencapai derajat kesehatan yang optimal. kader berperan juga dalam pembinaan masyarakat di bidang kesehatan melalui kegiatan yang dilakukan di posyandu. metode yang dilakukan penulis adalah analitik dengan pendekatan cross sectional. teknik pengambilan sampel yang digunakan adalah simple random sampling sebanyak 74 responden. alat pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian adalah kuesioner dan register bayi. teknik analisis yang digunakan adalah uji chi-square dengan nilai ρ value < α (0,05). berdasarkan tabulasi silang, dapat diinterpretasikan bahwa kader yang berperan dan ibu balita aktif sebanyak 54 (72,91%), kader yang berperan dan ibu balita tidak aktif sebanyak 5 (6,76%), kader yang tidak berperan dan ibu balita aktif sebanyak 7 (9,46%), kader yang tidak berperan dan ibu balita tidak aktif sebanyak 8 (10,87 %), terdapat responden yang mengatakan kader berperan namun ibu balita tidak aktif datang ke posyandu. hal ini dikarenakan pada saat diadakannya kegiatan posyandu ibu balita sedang bekerja dan ada tingkat pendidikan ibu rendah. maka ibu balita tersebut perlu diberikan penyuluhan dan konseling tentang pentingnya datang ke posyandu. kesimpulan dari penelitian ini adalah h0 ditolak, artinya ada hubungan peran kader (dilihat dari persepsi ibu balita) terhadap keaktifan ibu balita ke posyandu di desa tembarak kecamatan kertosono kabupaten nganjuk tahun 2014. kunci : peran kader, keaktifan ibu balita
Última atualização: 2014-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pada suatu saat, saya dan teman teman seangg
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada suatu hari saya dan teman teman saya liburan
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemarin aku dan teman teman ku
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya dan teman teman saya akan belajar nanti malam
i will not come on time to
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dan teman teman berpura pura pergi kekamar mandi
my friend and i pretended to go to the bathroom
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minggu lalu saya dan teman teman saya mengadakan tur bersepeda.
last week my friends and i went on a cycling tour.
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joshua dan teman teman sedang bermain bola
the teacher is teaching mathematics lessons
Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahun lalu saya dan teman teman saya mempunyai study tour ke jakarta
last year my friend and i had a study tour to jakarta
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat pagi para guru dan teman-teman terkasih
good morning respected principal sir ,teachers and all my dear friends and my dear friends
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari jumat saya dan teman - teman saya pergi ngecamp di puncak
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jum'at lalu, saya dan teman-teman saya pergi makan bersama
jum'at lalu, saya dan teman-teman saya
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joshua dan teman teman bermain kelereng di lapangan sekolah
lani is washing her hands in the bathroom
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampai menuju pantai harus melewati jalan yang berkelok kelok
to the shore you have to go through a winding road
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah sampai sekolah, saya dan teman teman saya bergegas melaksanakan sholat dhuha bersama
after arriving at school, my friends and i rushed to perform dhuha prayers together
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: