Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boleh saya ikut belajar
may i take part in studying
Última atualização: 2019-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alhamdulillah .. sy ikut senang mendengarnya .. kl kamu bahagia
alhamdulillah .. i'm glad to hear that .. if you're happy
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengikuti
i've been following
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika masih kecil , saya ikut ibu pergi ke supermarket
when i was a child , i went with my mother to the supermarket
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengikuti arahan guru
mengikuti
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ikut sedih mendengarnya..semoga kedepannya akan menjadi lebih baik
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengikuti lomba melukis
i've been in a scout race
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengikuti perlombaan 17 agustus
saya mengikuti sebuah perlombaan 17 agustus
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengikuti rapat organisasi sekolah
i attended a school organization meeting
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah pertama kali saya mengikuti pertandingan
this is my first time climbing the mountain
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 tahun yang lalu saya ikut berkebun bersama orang tua saya, yang kebetulan mata pencaharian mereka adalah petani
9 years ago i joined gardening with my parents, who happened to be farmers for their livelihood
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengikuti latihan tari dengan rutin setiap hari sabtu.
at first, i took dance extracurriculars.
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
disaat membuat proposal, ibu saya selalu menggunakan daster dan kacamata jika ada sesuatu tulisan yang tidak jelas dan terkadang saya ikut membantu dalam proses pembuatan proposal
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada bulan november lalu saya mengikuti lomba vocal group di smp negeri tangerang.
in november, i joined a vocal group competition in tangerang.
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulu,ketika smp saya ikutan eskul pmr.dan saya masuk ke bagian tandu.
example of recount text
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat kelas lima sd saya mengikuti lomba tari.itu adalah salah satu momen yang tidak akan pernah saya lupakan
in fifth grade i participated in a dance competition.it was one of those moments that i will never forget
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
di tahun 2022 saat saya kelas tujuh smp, saya mengikuti event kejuaraan pencak silat se tangerang selatan. saya mendapatkan juara satu kategori tanding dan menjadi pesilat terbaik kategori smp. saya sangat senang karena saya bisa membuat orang tua tersenyum bangga melihat saya menjadi juara.
in 2022 when i was in the seventh grade of junior high school, i participated in the pencak silat championship event in south tangerang. i won first place in the competition category and became the best fighter in the junior high school category. i'm so happy because i can make my parents smile proudly to see me become a champion.
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 tahun yang lalu saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan di masa smk. saya ketika itu masih kelas 1 smk dan saya mengikuti komunitas fastra production di smk. baru 2 minggu saya bergabung saya dan teman teman saya di percaya untuk ikut mendokumentasikan acara wisuda kakak kelas waktu itu
3 years ago i had an unforgettable experience during the vocational school days. at that time i was in the 1st grade of junior high school and i joined the fastra production community in junior high school. only 2 weeks i joined me and my friends were trusted to participate in do3 tahun yang lalu saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan di masa smk. saya ketika itu masih kelas 1 smk dan saya mengikuti komunitas fastra production di smk. baru 2 minggu saya bergabung saya dan teman-teman saya di percaya untuk ikut mendokumentasikan acara wisuda kakak kelas waktu itu
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika saya duduk di bangku sma saya mengikuti organisasi pramuka ada satu agenda yang tidak akan pernah saya lupakan penjelajahan kegiatan penjelajahan sangatlah menyenangkan dan bermanfaat bagi saya agenda ini sangat memerlukan persiapan yang matang mulai dari cek rute menyiapkan perlengkapan dan harus menjaga kondisi tubuh agar tidak sakit saat kegiatan berlangsung
when i was in high school i joined the scout organization there was one agenda that i will never forget exploring the exploration agenda was very fun and useful for me this agenda really requires careful preparation starting from checking the route of preparing equipment and having to maintain body condition so that it does not hurt during the activity
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemarin saya pulang kampung untuk merayakan natal bersama keluarga saya disana saya seperti biasa bangun pagi membantu pekerjaan rumah setelah itu makan dan beristirahat dan saat dikampung saya mengikuti ibadah natal dan saat tahun baru pergi liburan untuk merayakan tahun baru bersama kakak laki-laki saya
kemarin saya pulang kampung untuk merayakan natal bersama keluarga saya disana saya seperti biasa bangun pagi membantu pekerjaan rumah setelah itu makan dan beristirahat dan saat dikampung saya mengikuti ibadah natal dan saat tahun baru pergi liburan untuk merayakan tahun baru bersama kakak laki-laki saya
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: