Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maaf saya lupa
sorry i forgot to say greetings
Última atualização: 2019-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya lupa paswordnya
i haven't memorized the account number
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya lupa meletakan di mana buku saa
i forgot to bring a book
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf, saya melupakannya.
sorry, i forgot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya melupakan kejadian itu
i forgot to bring a book
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya minta maaf, saya lupa kata inggris pertama saya mungkin ya atau tidak
i was sorry, i forgot my english first word maybe yes or no
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
momen yang tidak akan saya lupakan
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simple past tense : dua minggu yang lalu saya lupa dengan apa yang mau saya kerjakan
simple past tense
Última atualização: 2015-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengalaman yang tidak bisa saya lupakan adalah liburan bersama keluargaku
simple present tense
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itu pengalaman saya yang tidak pernah saya lupakan . terima kasih
itu seperti cerita saya dulu
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahun lalu adalah pengalaman yang tidak pernah saya lupakan, dimana saya menjadi seorang mahasiswa
last year was an experience i never forgot, where i became a student
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat kelas lima sd saya mengikuti lomba tari.itu adalah salah satu momen yang tidak akan pernah saya lupakan
in fifth grade i participated in a dance competition.it was one of those moments that i will never forget
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ketika saya duduk di bangku sma saya mengikuti organisasi pramuka ada satu agenda yang tidak akan pernah saya lupakan penjelajahan kegiatan penjelajahan sangatlah menyenangkan dan bermanfaat bagi saya agenda ini sangat memerlukan persiapan yang matang mulai dari cek rute menyiapkan perlengkapan dan harus menjaga kondisi tubuh agar tidak sakit saat kegiatan berlangsung
when i was in high school i joined the scout organization there was one agenda that i will never forget exploring the exploration agenda was very fun and useful for me this agenda really requires careful preparation starting from checking the route of preparing equipment and having to maintain body condition so that it does not hurt during the activity
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay nama saya fitri adelia saya lahir di kota tembilahan saya lahir pada tanggal 28 januari 2010 ini adalah buku harian saya saya peranah mengalami kejadian yg tidak akan saya lupa kan sampai sekarang :( dulu waktu umur saya 6 tahun saya pernah mengalami sebuah kecelakaan yg membuat saya trauma jadi pada saat itu 5 hari lgi mau lebar jadi pada sore hari saya dan keluarga saya ingin mencari makanan untuk buka puasa sekalian menjahit baju keluarga untuk lebaran setelah mencari bukaan untuk berbuka
my name is fitri adelia. i was born in tembilahan. i was born on january 28, 2010. this is my diary. i have a role in experiencing events that i will not forget until now: (i was 6 years old when i had an accident that traumatized me so at that time 5 days ago i wanted to be wide so in the afternoon my family and i wanted to find food to break the fast while sewing family clothes for eid after looking for openings to break the fast
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan semester akhir tahun lalu saya dan keluarga tidak bepergian kemana-mana. sehingga, selama dua minggu itu saya melakukan kegiatan di rumah maupun sekitar rumah dengan bermain bersama teman-teman . selain dapat bermain bersama teman-teman sekitar, saya setiap hari membantu ibu saya di rumah. setiap pagi setelah bangun tidur saya membantu ibu saya menyiram tanaman dan menyapu halaman. setelahnya, saya membantu ibu mencuci beberapa piring dan peralatan di dapur. dari semua kegiatan itu, yang paling menyenangkan untuk saya adalah saat membuat kue. di akhir tahun, ibu saya membuat beberapa jenis kue karena akan ada saudara yang datang dari jauh. saya pun membantu ibu seharian di dapur menyiapkan adonan. saya membantu ibu mencetak kue-kue kering menjadi bentuk-bentuk hati yang lucu. ketika memanggang pertama kali, ternyata saya lupa menaruh kacang mete di atas adonan. jadilah cetakan pertama kue tidak diberi kacang mete. ibu pun menasehati saya agar jangan lupa lagi. akhirnya, kue cetakan pertama yang tidak ada kacang metenya saya yang makan sendiri sambil menunggu memanggang kue selanjutnya. kuenya sangat enak, saya sangat suka membantu membuat kue bersama ibu karena saya bisa sekalian mencicipi kue-kue yang baru dipanggang.
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: