Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya merasa sangat tidak enak karena meminta bantuan
i feel so bad for asking help
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada saat itu saya diajak keluarga saya dan saudara saudara saya untuk pergi ke kota pasuruan, untuk menghadiri acara pernikahan sepupu perempuan saya, saya merasa sangat senang saat di perjalanan, sesampai
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada tanggal 11 oktober 2023 saya dan teman teman saya latihan menari di lang lang. hari selanjutnya, kami akan menari jepen dalam rangka ulang tahun kota bontang. saya merasa sangat deg deg an.
on wednesday, october 11, 2023, my friend and i practiced dancing in lang lang. tomorrow, we will dance japanese in order to celebrate the anniversary of bontang. i feel very deg deg an.
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 minggu yang lalu bojonegoro kehadiran pengajian pengajian sabilut taubah yang diramaikan bukan hanya kota bojonegoro tapi dari luar kota maupun luar jawa saat itu saya menghadirinya bersama teman teman saya dan kita kumpul bareng di alun alun bojonegoro itu saya waktu itu hati saya merasa sangat senang karena baru pertama kali ini bojonegoro kedatangan gus viral yaitu gus iqdam dan hadrohnya sablutabah yang banyak fansnya dari kota kota lainnya karena saya datangnya terlambat jadi saya dapat
2 weeks ago bojonegoro attended the taubah sabilut recitation which was enlivened not only in the city of bojonegoro but from outside the city and outside java, at that time i attended it with my friends and we gathered together in the bojonegoro square, at that time my heart felt very happy because this was the first time bojonegoro had the arrival of gus viral, namely gus iqdam and hadrohnya sablutabah which had many fans from other cities because i arrived late, so i can t
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untuk pulang sebelum pulang kami pergi ke sebuah toko untuk membeli oleh khas kota bangka belitung setelah selesai belanja kami langsung menuju pelabuhan muntok untuk pulang ke rumah sebelum itu kami harus melewati pelabuhan muntok untuk pulang ke kota jambi setelah ke pelabuhan muntok menuju pelabuhan tanjung api api . setelah menyebrang kami langsung melanjutkan perjalanan menuju kota jambi saat dalam perjalanan saya merasa sangat lelah saya tertidur pulas saya tidak tahu apa a
untuk pulang sebelum pulang kami pergi ke sebuah toko untuk membeli oleh oleh khas kota bangka belitung setelah selesai belanja kami langsung menuju ke pelabuhan muntok untuk pulang ke rumah sebelum itu kita harus melewati pelabuhan muntok untuk pulang ke kota jambi setelah ke pelabuhan muntok menuju pelabuhan tanjung api api . setelah menyebrang kami langsung melanjutkan perjalanan menuju ke kota jambi saat di perjalanan saya terasa sangat lelah sehingga saya tertidur pulas saya tidak tau apa a
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
assalamualaikum wr.wb. nama saya nadhif dari kelas 9 bukhori, hari ini saya akan menceritakan pengalaman saya saat mengikuti lomba alma cup, saat awal adanya kabar tentang perlombaan alma cup ini saya merasa sangat gembira dan senang,karena alma cup diadakan kembali,dan saya yakin saya bisa ikut berpartisipasi dalam lomba itu,pada suatu hari sekolah saya sudah mendaftarkan diri untuk mengikuti lomba alma cup tersebut,lomba yang diikuti yaitu lomba futsal. dengan lomba futsal ini saya yakin saya
assalamualaikum wr.wb. my name is nadhif from 9th grade bukhori, today i will tell you about my experience when participating in the alma cup competition. at the beginning of the news about the alma cup competition, i felt very happy and happy,because the alma cup was held again,and i was sure that i could participate in the competition. one day, my school had registered to participate in the alma cup competition, the competition that was followed was futsal competition. with this futsal competition i believe i
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertama kali saya naik kereta api saat kelas 1sd pada tahun 2016. pada saat itu saya dengan keluarga saya ingin pergi ke siantar untuk liburan , menggunakan transportasi kereta api. ini benar benar pengalaman yang mengesankan. sebelum nya saya hanya melihat di televisi dan akhirnya saya merasakan sendiri bagaimana rasanya naik kereta api. saat pertama kali masuk ke dalam kereta api , saya merasa sangat senang dan deg deg an . kereta api nya bersih dan petugas nya sangat ramah selama 3 jam pe
the first time i took a train was in 1st grade in 2016. at that time i with my family wanted to go to siantar for vacation, using train transportation. it's really a memorable experience. before that i had only seen it on television and i finally experienced for myself what it was like to ride a train. when i first got into the train, i felt very happy and deg deg an. the train is clean and the clerk is very friendly for 3 hours pe
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya lahir di kota tanggerang, yang berada di provinsi banten. saya merasa sangat berharga dengan keluarga yang saya miliki, karena mereka selalu menjadi sumber daya yang sangat penting untuk saya, lalu sejak kecil hingga kelas 6 sd saya bersekolah disana, lalu saya pindah ke purwokerto dari kelas 1 smp hingga sekarang. saya merasa sangat senang ketika bermain bersama teman-teman saya. saya berusaha untuk mencapai semakin banyak target akhir, dan saya merasa sangat senang ketika saya berhasil menyelesaikan tugas-tugas saya. saya merasa sangat senang ketika saya berhasil menyelesaikan tugas-tugas saya, dan saya selalu berusaha untuk mencapai semakin banyak target akhir.
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: