Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya pernah berpikur
walaupun saya
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haura pernah bekerja di singapore
you've changed now
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah ke hongkong
i've never been there
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mengikuti lomba
i once participated in a scout competition
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mengikuti lomba silat
i've been in a scout race
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah menonton pertandingan sepak bola
saya pernah menonton pertandingan sepakbola
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku wiraswasta, dulu aku pernah bekerja di salah satu perusahaan
have you come home from work?
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah menderita penyakit demam tipes
i have suffered from typhus
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mendapatkan bullying di media sosial
i know that social media has a significant influence on cyber
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada jaman dahulu kala saya pernah naik odong odong
once upon a time i rode odong odong
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah belajar di pt multimedia selama empat tahun
i have studied at pt multimedia for four years
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah ikut merayakan ulang tahun anak dudi di tempat pkl
i once celebrated my son's birthday at a pkl place
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mengalami kejadian menyenangkan dan menyedihkan dalam kehidupan saya
saya pernah mengalami kejadian menyenangkan dan menyedihkan dalam kehidupan saya
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat saya kelas tujuh tangan saya pernah terbakar karena praktek ipa
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mengikuti perlombaan silat dari sekolah dan mendapat juara ketiga
i have participated in a scouting competition
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mengalami demam panggung yang mengakibatkan tidak sesuai expetasi dan cara bicaranya belibet yang mengakibatkan malunya samapi sekarang
i once called people wrong. i called the person by my friend's name. after realizing, i immediately turned over, pretending not to know
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah makan di restaurant di acara table manner dari sekolahan saya disitu saya belajar sopan santun dalam makan disitu saya makan
i've eaten at a restaurant
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekitar sebelum mewabahnya corona di dunia terutama indonesia saya pernah pergi untuk berkeliling kota jakarta menggunakan salah satu transportasi yang ada diantaranya adalah transjakarta
around before the corona outbreak in the world, especially indonesia, i once went to get around the city of jakarta using one of the available transportations, including transjakarta
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah punya rahasia kemudian saya ceritakan kepada orang baru ini dan yang terjadi adalah rahasia itu terbuka dan terjadilah konflik yang menyebabkan diri sendiri hancur dan hampir menyerah
i had a secret once. then i told this new guy. and what happened was that the secret was open.
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada saat akhir bulan februari 2022 saya pernah mengikuti salah satu lomba kepramukaan, dan di saat itu saya masih ragu ragu untuk mengikutinya karena lomba ini mengatasnamakan sekolah.
in march 2022 i participated in one of the scouting competitions, and at that time i was still hesitant to participate because this competition was in the name of the school.
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: