Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya tidak pernah bosan
i never get tired of watching it
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maaf saya tidak pernah memainkanya
what are you do
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah bosan menontonnya
i never get tired of watching it
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah bertemu driver se lucu anda
remembering the death of my father 1 year
Última atualização: 2024-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah membantu ibu saya menyapu lantai
sometimes i help my mom sweep the floor
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya benar-benar berpikir saya tidak pernah jatuh cinta lagi
love at the first sight
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah memalsukan perawatan saya kepada siapa pun, apa yang saya berikan
i never fake my care to anyone,what i give i give from my heart
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak,saya tidak pernah menjual sesuatu karena saya belum punya ide jualan
tidak,saya tidak pernah menjual sesuatu karena saya belum punya ide jualan
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terjemahan bahasa inggris ke bahasa indonesia yang saya tidak tahu dengan pikiran anda tapi sejauh ini aku tidak pernah menyerah kepada anda
terjemahan english ke indonesian i dont know with your mind but so far i never give up to you
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya biasa bangun pukul 4 pagi saya tidak pernah lupa merapihkan tempat tidur dan membersihkannya. kemudian saya mandi dan sholat shubuh. setelah itu saya membantu ibu saya untuk membuat sarapan.
i usually wake up at 4 am i never forget to make the bed and clean it. then i took a shower and prayed fajr. after that i helped my mother to make breakfast.
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di semester yang lalu, saya merasa stress berada dirumah terus karena selama pandemi ini saya tidak pernah menghirup udara segar lagi.
in the last semester, i felt stressed at home because during this pandemic i never breathed in fresh air again.
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak akan membuat alasan apa pun. saya mengakui kesalahan saya,saya akan memastikan itu tidak pernah terjadi lagi. saya dengan tulus meminta maaf.
google translate bahasa indonesiake bahasa bali
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya biasanya makan malam pukul 7 malam. setelah itu saya duduk bersama dengan sepupu untuk mendiskusikan tentang masa kecil kami. saya tidak pernah tidur sebelum pukul 11, saya lebih sering tidur saat tengah malam.
i usually have dinner at 7pm. after that i sat down with my colleagues watching and discussing about our childhood. i always go to bed before 11, i sleep more in the middle of the night.
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya biasanya makan malam bersama teman pukul 8 malam. setelah itu kami duduk bersama mendiskusikan isu menarik hari itu atau cerita pada saat kami dinas. saya tidak pernah tidur sebelum pukul 11, saya lebih sering tidur saat tengah malam.
i usually have dinner with a friend at 8pm. after that we sat down together to discuss the interesting issue of the day or the story of our time in the service. i never sleep before 11, i sleep more in the middle of the night.
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahun yang lalu tepat nya 1 januari 2022 dimana hari ulang tahun ku disitu hari terindah seumur hidupku karena disitu aku di rayakan oleh kedua orang tua adik nenek dan teman teman saya tidak pernah berharap lebih pada hari spesial saya tapi pada saat itu saya di rayakan oleh orang tersayang saya,saya sangat bahagia dan itu lah pengalaman yang tak pernah saya lupakan
last year, on january 1, 2022, my birthday was the happiest day of my life, because there i was celebrated by my parents, sister, grandmother and friends, i never expected more on my special day, but at that time i was celebrated by my loved ones, i was very happy and it was an experience i will never forget
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah menyangka bahwa virus corona akan memasuki indonesia dan menghancurkan segala rencana yang ada pada masa sma saya. dari mulai ujian nasional yang dihilangkan setelah perjuangan para teman teman saya dan para murid murid sma yang lain belajar dengan sungguh sungguh dan dengan tiba tiba saja pemerintah mengumumkan karena adanya covid 19 yang semakin merambah di indonesia pemerintah menghilangkan atau menghapus ujian nasional di angkatan 2020
i never thought that the corona virus would enter indonesia and destroy all the plans that existed during my high school days. from the start of the national exam which was eliminated after the struggle of my friends and other high school students to study seriously and suddenly the government announced that because of the covid 19 which was increasingly penetrating in indonesia the government eliminated or removed the national exam in class 2020
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat bertemu dengan sahabat saya tapi saya dapat menghubungi mereka, setiap minggu saya selalu menelpon mereka sekarang saya sangat rindu dengan merekasaya kelas delapan dan karena saat ini sedang karantina jadi saya jarang keluar rumah dan hampir tidak pernah keluar rumah saya anak ke 3 dari 3 bersaudara kakak perempuan sayasetiap minggu selalu menemani ibu saya ke pasar untuk membeli keperluan sedangkan kakak laki laki saya tidak pernah menemani ibu saya ke pasar tetapi dia setiap hari
can not meet my friends but i can contact them, every week i always call them now i really miss them i am in eighth grade and because currently in quarantine so i rarely leave the house and almost never leave my house 3rd child of 3 siblings my older sister always accompanies my mother to the market to buy necessities while my brother never accompanies my mother to the market but he does it every day.
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy kemarin malam aku pulang dari bandung jam 5. ibuku menyiapkan makanan. saya biasanya makan malam bersama keluarga pada jam 7 malam, setelah itu kami duduk bersama menonton televisi atau mendiskusikan hal-hal menarik hari itu. saya tidak pernah tidur sebelum jam 11, saya sering tidur saat tengah malam
syesterday evening i came home from bandung at 5. my mother prepared food. i usually have dinner with my family at 7 pm after that we sit together watching television or discussing interesting issues that day. i never sleep before 11 o'clock, i often sleep at midnightimple present tense
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salah satu momen yang tak terlupakan adalah saya menjadi ketua osis di sma 2 tahun yang lalu. pada saat itu saya tidak pernah berfikir akan menjadi seorang pemimpin, tetapi kondisi yang mendorong saya untuk maju menjadi seorang pemimpin ternyata keluarga dan teman saya juga ikut mendukung apa yang saya lakukan. ketika terpilih menjadi seorang ketua osis tentu rasa bahagia dan sedih menjadi satu bahagia karena banyak teman teman yang mempercayai saya untuk menjadi seorang pemimpin tetapi sedihnya semua itu tidak mudah untuk dijalankan. untungnya saya dibantu dengan teman teman dan pembina dari para guru sehingga saya bisa menjalankan tugas dengan baik.
one of the unforgettable moments was when i became the student council president at high school 2 years ago. at that time i never thought i would become a leader, but the conditions that pushed me to advance to become a leader turned out that my family and friends also supported what i did.
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terimakasih karena sudah menghubungi saya, dibawah ini adalah refrensi dari ketiga perusahaan saya yang sebelumnya. saya meminta maaf karena saya tidak mengisi email untuk refrensi tersebut. tetapi kamu bisa menghubungi mereka via no telepon yang tercantum. untuk refrensi nomor 3, saya sudah lama tidak pernah berhubungan dan restorannya sudah tutup sejak 2018 dan saya sudah tidak memiliki nomor handphonye lagi. mohon kebijakannya terimakasih
thank you for contacting me, below are the references of my three previous companies. i'm sorry i didn't fill out the email for the reference. but you can contact them via the phone number listed. for reference number 3, i have not been in contact for a long time and the restaurant has been closed since 2018 and i no longer have a handphonye number. please policy thank you
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: