Você procurou por: sehubungan dengan (Indonésio - Inglês)

sehubungan dengan hal tersebut
in relation thereto

sehubungan dengan saya harus mengawasi renovasi rumah saya
saya harus mengawasi renovasi rumah saya

sehubungan dengan penurunan tingkat pelayanan hotel kami bermaksud mengadakan rapat evaluasi yang akan dilaksanakan:
in connection with the decline in hotel service levels we intend to hold an evaluation meeting which will be held:

sehubungan dengan diadakannya evaluasi perbaikan layanan hotel kami bermaksud mengadakan rapat evaluasi yang akan dilaksanakan:
in connection with the evaluation of hotel service improvement, we intend to hold an evaluation meeting that will be held:

perintah yang ditandatangani oleh kementrian pendidikan sebagai tindakan pencegahan ini bertujuan untuk mencegah penyebaran penyakit pernapasan sehubungan dengan pandemi koronavirus who.
an order signed by the ministry of education as a preventative measure aims to prevent the spread of respiratory diseases in connection with the who coronavirus pandemic.

elastisitas biaya tenaga kerja per jam sehubungan dengan rata-rata tingkat nic bersih karyawan umumnya mendekati 0, sedangkan untuk rata-rata nic bersih pemberi kerja umumnya mendekati −1
the elasticity of hourly labor cost with respect to the average net ofemployee nics rate is generally close to 0, while that for the average net of employer nics is generally close to −1

(maka berselisihlah golongan-golongan yang ada di antara mereka) yakni orang-orang nasrani, yaitu sehubungan dengan perihal isa, apakah dia anak allah, atau tuhan di samping allah, ataukah tuhan yang ketiga.
but the parties have fallen into variance among themselves, then woe to those who disbelieve for the scene of a dreadful day.

(dan mereka berkata) sehubungan dengan adanya tanda kebesaran allah itu, ("tiada lain) tidak lain (ini hanyalah sihir yang nyata") jelas sihirnya. kemudian mereka berkata seraya mengingkari adanya hari berbangkit:
and they say, “this is nothing but clear magic.”