Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasien yang mengalami demam dan/atau gejala pernapasan dan demam akut, walaupun tanpa kelainan pencitraan paru, harus ditapis terhadap virus untuk diagnosis dini.
patients with fever and/or respiratory symptoms and acute fever, even without pulmonary imaging abnormalities, should be screened for the virus for early diagnosis.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengingat kembali, saat kau disini dan kini aku sendiri lupa apa yang ku cari waktu pun berhenti, semua tak berarti dalam kelam ku berjanji, kelakkan ku balas nanti kau yang pergi jangan kembali kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan berharap ku kan datang lagi aku terbuang aku mengalah saat kau tertawa ku menangis tersiksa percaya hidup itu indah, walau tanpa dirimu mengingat kembali, saat kau ada disini dan kini aku sendiri lupa apa yang ku cari waktu pun berhenti, semua trasa tak berarti dalam kelam ku berjanji, kelakkan ku balas nanti kau yang pergi jangan kembali kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan berharap ku kan datang lagi aku terbuang aku mengalah saat kau tertawa ku menangis tersiksa percaya hidup itu indah, walau tanpa dirimu kau yang pergi jangan kembali kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan berharap ku kan datang lagi aku terbuang aku mengalah saat kau tertawa ku menangis tersiksa percaya hidup itu indah, walau tanpa dirimu walau tanpa dirimu
replace
Última atualização: 2014-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.