Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semoga kamu sehat dan bahagia selalu
hopefully healthy and happy always
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selalu sehat dan bahagia
i hope you always feel happy
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat ulang tahun teman ku semoga sehat selalu dan bahagia.
happy birthday to my friend always hopefully healthy and happy.
Última atualização: 2015-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku harap kamu sehat dan bahagia yaa
it's okay, right?
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku berharap kamu selalu sehat dan bahagia
i hope you are always happy there
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ku awali hariku dengan mendoakanmu agar kau selalu sehat dan bahagia di sana
i start my day by praying for you so that you always healthy and happy there
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
harap gunakan pembersih tangan instan dettol, sebelum dan sesudah beraktivitas. ingat lebih baik mencegah daripada mengobati. jadi, sehat dan berbahagialah
please, use dettol instant hand sanitizer, before and after activities. remember it is better to prevent than to treat. so, be healthy and be happy
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
## liburan idul fitri yang berkesan pagi hari di hari raya idul fitri, suasana rumah ramai dengan suara tawa dan canda. aroma masakan khas lebaran yang sedap memenuhi seluruh ruangan. aku dan kakak-kakakku sibuk membantu ibu menyiapkan hidangan untuk makan bersama keluarga besar. setelah shalat idul fitri, kami semua berkumpul di ruang tamu dengan pakaian baru yang indah. kami saling bersalaman dan bermaafan, memohon maaf atas segala kesalahan yang telah dilakukan selama setahun. suasana penuh dengan kehangatan dan kebahagiaan. tiba waktunya makan siang. kami menyantap hidangan lebaran dengan lahap, penuh dengan rasa syukur atas nikmat yang diberikan tuhan. setelah makan, kami bermain bersama sepupu-sepupu, bertukar cerita, dan tawa canda. sore harinya, kami mengunjungi tetangga dan sanak saudara untuk bersilaturahmi. di setiap rumah, kami disambut dengan keramahan dan hidangan lezat. suasana kekeluargaan terasa begitu kental. hari-hari libur idul fitri terasa begitu singkat. tak terasa, waktu untuk kembali ke kota sudah tiba. kami berpamitan dengan keluarga di kampung halaman dengan perasaan haru dan bahagia. liburan idul fitri tahun ini menjadi momen yang tak terlupakan, penuh dengan kenangan indah dan makna kebersamaan. **total kalimat**: 10
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: