Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak enak
feel bad
Última atualização: 2015-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wifi ku sangat tidak berguna
the signal is very bad here
Última atualização: 2024-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 orang sangat tidak pintar
are 5 people not very smart
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak enak badan
how are you?
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurutku tidak enak berengsek
hal yang dapat anda lakukan:
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat tidak mengerti apa yang anda bicarakan.
i really don't understand what you're talking about.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempatnya tidak enak di pandang
the place is not good in view
Última atualização: 2011-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedang tidak enak badan.
i'm sick
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perasaan saya tidak enak tentang itu
i don't feel good
Última atualização: 2024-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yaa, rata rata yang saya lihat disini d nya sangat tidak berkualitas
well, the average i see here is not very good quality
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada 10 tahun yang lalu adalah momen yang sangat tidak terlupakan bagi ku
10 years ago was a very unforgettable moment for me
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hfs volume tidak memiliki catalog file. ini sangat tidak biasa!
this hfs volume has no catalog file. this is very unusual!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perasaan saya tidak enak apakah akan terjadi hal buruk
i don't feel good
Última atualização: 2024-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sudah sangat tidak sabar dan sangat bahagia saat kami bertemu kembali setelah tiga tahun.
after that we decided to go home and meet again later.
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku lahap walau tidak enak karna dipikirku hanya ingin sembuh
i have to regularly eat three times a day
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi, itu adalah liburanku yang menyedihkan. karena harus dirawat dirumah sakit karena penyakitku, aku tidak mau masuk rumah sakit lagi karena sangat tidak enak. disaat yang lain sedang menyiapkan untu idul fitri, aku harus menyiapkan diri untuk harus sembuh dari sakit ini.
so, it was my sad holiday. because i had to be hospitalized because of my illness, i did not want to be hospitalized again because it was so bad. while others are preparing for eid fitri, i must prepare myself to be healed from this pain.
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pohon zaqqûm yang terkenal dengan rupanya yang jelek, rasanya yang tidak enak dan baunya yang tak sedap, adalah makanan orang yang banyak berbuat dosa.
indeed the tree of zaqqum
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: