Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
struktur molekul mikroba patogen yang dibutuhkan untuk kelangsungan hidup
molecular structures of microbial pathogen that required for survival
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demi kelangsungan misi dakwahmu, lemparlah tongkatmu!"
throw down your staff."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paru paru adalah organ tubuh pada manusia yang berfungsi sebagai alat pernafasan, apabila paru paru sudah rusak, maka dapat berakibat fatal bagi kelangsungan hidup manusia
lung is an organ in humans that functions as a respirator, if the lungs are damaged, it can be fatal for human survival
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan dialah yang mengaruniakan makanan dan minuman kepadaku sehingga aku dapat memperoleh dan memanfaatkannya untuk kelangsungan hidupku.
"who gives me food and drink,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
demi kelangsungan misi dakwahmu, lemparlah tongkatmu!" ketika mûsâ melemparkan tongkatnya dan menjelma dalam seekor ular, mûsâ terperangah dan beringsut ke belakang.
throw down your staff."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dahulu kala hiduplah seorang monyet yang pekerja keras bernama ted.ted merantau ke negeri seberang untuk bekerja demi kelangsungan hidup keluarganya, dia bekerja di kebun jeruk milik jordan si kangguru tampan. (orientasj) di suatu hari saat musim panen, ted memetik banyak jeruk yang besar dan segar, ternyata ruby si kelinci melihat hal itu dan terkesan melihat jeruk jeruk yang dipetik ted. saat malam tiba, ruby menyelinap masuk ke kebun jeruk jordan dan memakan jeruk itu satu persatu. keesokan
once upon a time there lived a hardworking monkey named ted.ted wandered to the opposite country to work for the survival of his family, he worked in an orange grove owned by jordan the handsome kangaroo. (orientasj) one day during the harvest season, ted picked a lot of big, fresh oranges, it turned out that ruby the rabbit saw that and was impressed to see the orange oranges that ted picked. as night fell, ruby sneaked into jordan's orange grove and ate the oranges one by one. next
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: