Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akhir tahun baru kemarin, aku mengikuti kajian sholawatan di batu. sebenarnya aku sudah dilarang oleh orang tua, karena memang jarak dari rumah ke acara yang sangat jauh. namun, saya meyakinkan orang tua agar diperbolehkan untuk hadir.
at the end of the new year yesterday i participated in a sholawatan study in batu actually i have been banned by parents because indeed the distance of the house to the event is very far but i convinced the parents to be allowed to attend
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabupaten bangkalan yang dijuluki sebagai kota dzikir dan sholawat, juga disebut sebagai kota salak oleh masyarakat setempat. kabupaten bangkalan adalah tempat yang mewakili madura sebagai sentra salak. menyandang nama kota salak dan juga menjadi ikon kota bangkalan, sejalan dengan kondisi kabupaten ini, dimana dulunya terdapat banyak kebun salak yang tersebar di beberapa kecamatan di bangkalan yang mungkin saat ini sedikit berkurang dari tahun-tahun sebelumnya. salah satu desa di kecamatan bangkalan yang diberi nama kampung pesalakan karena disinilah salak-salak bangkalan dulunya ditanam.
bangkalan regency, which is dubbed as the city of dhikr and sholawat, is also referred to as salak city by the local people. bangkalan regency is a place that represents madura as a salak center. it bears the name salak city and is also an icon of bangkalan city, in line with the condition of this district, where there used to be many salak gardens spread across several districts in bangkalan which may now be slightly reduced from the previous year. one of the villages in ban district
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: