Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku siap siap berangkat kerja
i woke up at 5am.
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya mau siap siap ibadah dulu yaa
i want to worship first
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teman teman saya chat untuk pergi bergaul jadi saya mau siap siap dulu
my friend chats to go hang out so i want to be ready first
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehabis mandi aku langsung bergegas siap siap untuk pergi kerumah temanku
aftershave
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
keseharian kami, kami bangun pagi lalu mandi dan siap siap untuk berangkat ke greja
in our daily life, we wake up early and take a shower and are ready to went to greja
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silahkan turun ke lapangan untuk bersiap siap
please go to the field to prepare ready
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu, aku bersiap siap untuk berangkat ke sekolah
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bersiap siap untuk bekerja menari orderan
i cook chicken eggs for breakfast
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah sholat dzuhur kami bersiap siap untuk pertandingan melawan galuh fc
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bersiap siap untuk bekerja grab, dan mencari orderan sampai jam 8 malam
i am ready to work grab, and search for orders until 8 at the mall
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disana suasananya sangat tenang dan sejuk, kemudian kita tidur nyenyak. besoknya kita bersiap siap untuk menyebrangi lautan, tetapi kita sarapan terlebih dahulu
there is a very calm and cool atmosphere, then we sleep well
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada jam 8 pagi lewat 15 menit saya bersiap siap menggunakan kaos kaki dan sepatu lalu bergegas berangkat ke kampus
at 8 am past 15 minutes i get ready to wear socks and shoes and then rush off to campus
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jam 8 saya bersiap siap untuk menemani ibu mencari bahan makanan untuk membuat kue , dan untuk dimakan malam nanti.
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah sekolah aku pergi ke rumahku, makan siang dan melaksanakan sholat zuhur, aku bersiap siap pergi ke extrakurikuler di sekolah.
after school i go to my house, have lunch and perform zuhur prayers, i prepare ready go to extrakurikuler at school.
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersiap siap untuk sarapan. setelah sarapan, saya mencuci piring lalu saya bersiap untuk p ergi ke sekolah pada pukul 07.15
getting ready for breakfast
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah mempersiapkan barang dan semua keluarga sudah siap, kitapun berangkat dengan waktu kurang lebih 1 jam 30 menit kita berhenti di salah satu tempat makan terkenal di banyuwangi yaitu sego tempong mbok wah, yang terkenal menunya dengan nasi tempong yang isinya yaitu lauk lauk seperti ayam, ikan asin, tempe, sayur, dan sambalnya yang khas dari nasi tempong tersebut.
after preparing the items and all the family is ready, we leave with approximately 1 hour 30 minutes we stop at one of the famous eating places in banyuwangi, namely sego tempong mbok wah, which is famous for its menu with nasi tempong which contains side dishes such as chicken, fish salty, tempeh, vegetables, and the typical sambal from nasi tempong.
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: