Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siaran langsung
live broadcast
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah 5 pengemis itu dipekerjakan oleh pemilik perusahaan ituuu
apakah 5 pengemis itu dipekerjakan oleh pemilik perusahaan itu
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang disiarkan langsung di sosial media dibawah ini
we invite you who are unable to attend to watch the procession of our marriage contract
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rumah kosong itu telah dijual oleh pemiliknya 1 tahun yang lalu
the vacant house had been sold by the owner 1 year ago
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di tiongkok, terjadi insiden orang asing tidak diberi kamar oleh staf hotel dan warga asing, terutama orang kulit hitam, diusir dari apartemen dengan pemberitahuan singkat oleh pemilik apartemen.
in china, there have been incidents of foreigners being refused rooms by hotel staff, and foreign residents, particularly black people, being kicked out of their apartments on short notice by their landlords.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banyak keuskupan menganjurkan lansia kristen untuk tinggal di rumah dan tidak menghadiri misa pada hari minggu; beberapa gereja menyediakan layanan gereja melalui radio, siaran langsung daring atau televisi, sementara yang lain menawarkan ibadah drive-in atau lantatur.
many dioceses have recommended older christians to stay at home rather than attending mass on sundays; some churches have made church services available via radio, online live streaming or television while others are offering drive-in worship.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adalah pendakwah islami idola saya. dia sebagai karakter yang sabar dan ketika ia vlewed sebagai senyum manis,memiliki sikap rensposible terhadap karyanya. itulah sebabnya saya mengidolakan dia. sejak pertama kali ia melihatnya adalah ketika ia melakukan siaran langsung di tv dengan kuliah berjudul sombong dan kemudian menjadi karakter utama dalam film yang berjudul ketika cinta diberkati. sejak ayam,saya mulai tertarik padanya
is my idol islamic preacher.he as a patient character and when vlewed he as a sweet smile,has a rensposible attitude towards his work.that's why i idolize him.since the first time he saw it was when he was doing a live broadcast on tv with a lecture entitled arrogant and became then main character in a film called when love is blessed.since hen,i have started to be interested in him
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suatu hari paman saya bercerita tentang masa kecilnya. saat usianya sepuluh tahun, ia sulca memanjat pohon mangga. dia biasanya memanjat pohon itu dengan beberapa teman. kemudian mereka mengambil beberapa mangga tanpa izin. yap, mereka mencuri mangga meraka sering makan mangga di pohonnya. mereka mereka telah manyiapkan alat pengupas dan kantong plastik untuk sampah. persiapan yang bagus! mereka tidak mau membuang sampah di mana- mana. mereka menjaga kebersihan lingkungan, itu bagus. tapi mancuri buah adalah hal buruk. paman saya bilang itu sangat menyenangkan. terkadang mereka tertangkap oleh pemiliknya. mereka pernah bertemu pemilik baik dan tidak baik. pemilik baik tidak pernah marah kepada mereka. . dia membiarkan mereka mereka memetik beberapa mangga . "jangan makan terlalu banyak mangga atau kamu akan sakit perut" seorang pemilik yang baik memberi nasehat suatu hari. sementara itu seorang pemilik yang tidak baik menghukum mereka untuk membersihkan kolam dan halaman belakang
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível