Você procurou por: telat (Indonésio - Inglês)

telat
late

maaf bu saya telat
trnaslate

jangan telat makan
don't be late for dinner.

jangan telat makan, ya
don't eat late, yeah

apakah santi dan dini telat
mom buys vegetables at the market

saya kalau menggumpal kan tugas telat
assignments or homework

jangan telat makan nanti kamu sakit
don't be late eating later you're sick

selamat lulus kakak pembimbing, maaf telat
supervisor

maaf saya telat mengirim email saya ke ibu natalia
sorry i am late to send my email to mother natalia

kasi tau gue dong temen gue yang paling baik banget, maaf ya gue telat engak lagi lagi deh
i know that i am my best friend, sorry, i'm not late anymore

ya sudah, karena keburu telat akhirnya saya menggunakan seragam diniyah yang pada saat itu saya masih ngaji disebuah lembaga tpa.
yes, because i was really late, i ended up wearing the uniform in yah, who at that time was still reciting the koran at a tpa agency.

oleh mentor kami karena kami telat berbaris, setelah itu mentor kami menayakan berapa detik untuk merapihkan bivak kami kami pun menjawab 50 detik namun akhirnya kami hanya diberikan waktu 30 detik, setelah itu kami pun di suruh langsung tidur oleh mentor kami
by our mentor because we were late in line, after that our mentor asked how many seconds to tidy up our bivouac we answered 50 seconds but finally we were only given 30 seconds, after that we were told to go straight to sleep by our mentor

memory paling berkesan di waktu sekolah menengah ketas pada saat berkumpul dengan teman dikantin sekolah, memakan makanan dan berbincang bercanda, kemudian karena keasikan ngobrol saya dan teman teman tidak menyadari bel masuk berbunyi. kami telat memasuki pelajaran sejarah lalu guru mata pelajaran tersebut memberi hukuman
the most memorable memory was in high school when i got together with friends in the school cannequins, ate food and chatted jokingly, then because of the chattering of me and my friends' friends didn't realize the entrance bell rang. we entered the history lesson late and then the teacher of the subject gave a punishment

pada saat kemarin pagi saya telat bangun,jadi saya teburu buru ke kampus ,ternyata,setalah sampai kampus dosenmya belum ada ,sambil menunggu dosen saya diskusi tentang tugas dengan teman saya,setelah itu pak dosen masuk sampai selesai,sesudah kuliah jam pertama,saya dan teman teman pergi makan siang,setelah makan siang saya dan teman teman ke kost untuk mengerjakan tugas sambil menunggu pak dosen masuk ,pada saat dosen masuk kami satu kelas tegang karena akan presentasi,presentasi hanya sebentar karena pak dosen tiba tiba ada urusan,setelah pulang kuliah saya dan tema teman kepantai
when yesterday morning i woke up late,so i rushed to campus ,it turned out,after that until the college the lecturer did not exist ,while waiting for my lecturer to discuss the assignment with my friend,after that the lecturer entered until the end,after the first hour of college,me and my friends went to lunch,after lunch i and my friends went to the boarding school to do the assignment while waiting for the lecturer to enter , when the lecturer entered we were tense because the presentation would only be brief, the presentation