Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya sedang membeli makanan di kantin
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibu saya sedang membeli sebuah telur di pasar
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada suatu hari di sebuah kantin riska,raya, dan revi sedang membeli bakso dan menunggu pesanannya
one day in a canteen riska, raya, and revi is buying meatballs
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anggi dan angga sedang membeli buku dan alat tulis di toko bulu
anggi and angga are buying books and stationery at the fur shop
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai han, aku kehilangan dompet ku ketika sedang membeli barang di supermarket
hai han, i lost my wallet while buying things at the supermarket
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
josuo dan teman sedang bermain di sekolah
lani is washing her hands in the bathroom
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minggu lalu, saya dan keluarga pergi ke pantai duta dengan mobil, sesampainya disana ternyata banyak juga yang berlibur, kemudian kami mencari tempat untuk duduk, setelah itu aku dan kakakku duduk sambil menunggu ayah dan ibu sedang membeli beberapa makanan dan minuman seperti bakso es kelapa dan lain lain, tiba tiba ibuku datang dan mengajak makan bersama, kami berada disana sekitar 2 jam
last week, my family and i went to the ambassador beach by car, when we got there it turned out that many were also on vacation, then we were looking for a place to sit, after that my brother and i sat waiting for my father and mother were buying some food and drinks such as coconut ice balls and others, suddenly my mother came and invited to eat together, we were there for about 2 hours m
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waktu bulan lalu aku dan teman teman sedang bermain di sekolah dan belajar seperti biasa pas sedang istirahat kami jajan ke kantin bersama sama setelah jajan kita pun ke kelas lagi untuk memakan jajanan setelah makanan habis kita pun bermain kejar kejaran sampai guru datang lalu teman teman pada kelelahan kami pun istirahat lalu tiduran di kelas dan tiba tiba guru datang lalu kami belajar sampai jam 12:00 kami istirahat untuk melakukan sholat dan selesai sholat kami belajar kembali sampai jam pu
last month my friends and i were playing at school and studying as usual when we were taking a break we snack to the canteen together after snacks we went to class again to eat snacks after food was finished we were playing chase until the teacher came then our friends were tired we rested then slept in class and suddenly the teacher came and we studied until 12:00 we took a break to do prayer and finished praying we studied again until pu hour
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulu ketika aku masih di bangku sd, aku mengikuti liburan sekolah akhir tahun. kami berlibur ke sengkaling yang letaknya tidak jauh dari sekolah kami. karena dulu kita masih kecil, jadi kita disampingi oleh orang tua masing masing. namun karena ayahku sibuk, jadi aku ditemani oleh ibuku. disana kami berkeliling untuk melihat beragam spesies ular dan beberapa hewan. kita juga menaiki beberapa wahana permainan. dan tujuan terakhir adalah kolam renang. dulu aku sangat tidak bisa berenang. namun aku ingin sekali ikut berenang bersama teman teman yang lainnya. akhirnya temanku yang sudah selesai berenang meminjamkan pelampung renangnya kepada ku. aku pun dengan senang hati segera berganti baju renang dan memakai pelampung itu. aku sangat menikmati saat mengapung di permukaan air. namun tak lama kemudian aku merasa pelampung nya semakin lama semakin mengempes. awalnya aku kira itu hal biasa, namun perlahan lahan tubuh ku tenggelam. aku berusaha mengangkat kepalaku sekuat tenaga dan meminta tolong. untungnya ayah temanku langsung sigap lompat ke kolam renang dan menyelamatkan ku. ibuku yang sedang membeli makan langsung terkejut mendengar kabar bahwa aku tenggelam. tubuh ku meminum cukup banyak air kolam. untungnya aku masih tidak apa apa. sejak saat itu sampai saat ini aku tetap tidak bisa berenang.
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: