Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya rindu dia
i want to chat you but you are offline i miss you
Última atualização: 2011-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya rindu mendengar suara kamu
i can't sleep, thinking of you
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako diem loh tiba tiba
you are a bastard
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiba-tiba itu ajaib
suddenly it's magic
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
saya rindu tidur pukul 9 atau 10 malam
i can't sleep, because i think of you
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kenapa kamu tiba tiba menyuruhku
why did you ask me to delete the buzzarab app?
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiba tiba aku kebangun dari tidur, jadi saya sedikit bingung
suddenly i wake up from sleep
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa kamu tiba tiba tanya begitu
why did you ask so richly?
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa tiba tiba aku merasa sedih ya
why suddenly i feel sad huh
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di malam minggu ini saya mau mengucapkan bahwa saya rindu padamu.
on this saturday night i want to say that i miss you.
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari libur tiba saya hanya di rumah saja,
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apa arti saya merindukanmu
apa arti i miss u
Última atualização: 2018-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat kopling di injak tiba tiba angin hilang begitu saja..
when the clutch on the treadmill suddenly the wind just disappeared..
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
apa arti saya merindukan tawa anda
i miss everithing
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kota kenangan yang sangat saya rindukan
the city of memories i miss so much
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada saat liburan tiba saya dirumah lalu saya membantu mama saya membersihkan rumah dan memasak lalu saya juga bermain bersama teman saya, saya juga bermain hp dan menonton tiktok dirumah
when the holidays come, i get home, then i help my mom clean the house and cook, then i also play with my friends
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang membuat saya rindu dengan suasana kelas pada saat itu. hingga pada akhirnya, tepat hari rabu tanggal 12 april kami sekelas diberangkatkan untuk melaksanakan cambridge checkpoint test di malang, dan itu ujian yang kami lakukan untuk terakhir kalinya.
which made me miss the class atmosphere at that time. until finally, on wednesday, april 12, we were sent to carry out the cambridge checkpoint test in malang, and that was the test we did for the last time.
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nama saya novagea nurafifah, awal liburan saya membersihkan rumah rutin selama satu minggu setelah itu saya dan keluarga berlibur ke bandung dan menyewa vila di kawasan ciwidey, setalah sampai di vila aku membersihkan barang barang malam pun tiba saya dan keluarga barbeque
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika saya berkerja di jakarta. saya mengalami sebuah kecelakaan, tepatnya ketika saya pulang kerja dan tiba tiba saya bertabrakan dan terlempar ke jalanan. seketika saya bangun, saya melihat ibu dan anak yg kesakitan. saya kasihan melihat mereka dan membawa mereka ke rumah sakit. ternyata tuang belakang ibunya retak dan harus dilakukan tindakan operasi saya berusaha menolong semampu saya dan alhamdulillah atas izin allah operasinya berjalan lancar. saya pun memutuskan berhenti bekerj
when i worked in jakarta. i had an accident, precisely when i came home from work and suddenly i collided and was thrown into the street. when i woke up, i saw the mother and child grimacing in pain. i feel bad for them and take them to the hospital. it turned out that the back of his mother's crack was broken and surgery had to be done. i tried to help as much as i could and, thank god, with god's permission, the operation went well. i decided to stop working
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: