Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cukup jauh berbeda waktu nya
quite far apart in time
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buah jatuh tidak jauh dari pohonnya
the fruit doesn't fall far from the tree
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua nya akan indah pada waktu nya.......
Última atualização: 2013-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perbedaan waktu antara kita sangat menyusahkan
the time difference between us is bothersome
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pukul 06.00 pagi saya dijemput teman saya yang rumahnya tidak jauh dari rumahku
at 6:00 a.m. i was picked up by a friend of mine whose house i didn't know was far from my house
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karena tania dan saya ingin bekerja pada proyek sekolah saya di raisa`s rumah tidak jauh dari sekolah
because tania and i would like to work on my school project at raisa`s house is not far from school
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kedua yaitu ayah saya, tidak jauh beda dengan ibu saya, ayah saya adalah orang yang sabar dan bisa menerima masukan, saran, serta bisa berpikir matang untuk ke depannya. entah mengapa ayah saya selalu bisa menjadi alarm pengingat otomatis ketika saya merasa malas pada pendidikan saya ataupun lelah dalam pendidikan saya, karena saya yakin beliau adalah orang yang paling berpengaruh pada financial dalam keluarga saya terutama pendidikan saya sampai saat ini.
and a woman who i can use as a reference because of her personality, my mother is a person who understands the situation she is in, besides that another personality that i like about my mother is that my mother is a thrifty person and doesn't spend a lot of money on things that are not important. that's a favorite side of my mom that i hope i have started to learn some of the characters for myself.
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: