Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wanita yang sedang hamil atau menyusui atau tidak menggunakan metode kontrasepsi yang efektif tidak memenuhi syarat.
women who are pregnant or breastfeeding or who do not have an effective contraceptive method are not eligible.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oleh karena itu dapat disimpulkan bahwa minuman es pisang ijo yang dijual dipasar geliting tersebut tidak memenuhi syarat sni,2017.
therefore, it can be concluded that the iced banana ijo drink sold in the geliting market does not meet the requirements of sni, 2017.
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka enggan dan berlaku angkuh, tidak memenuhi perintah tuhan. maka mereka disambar petir sampai binasa.
they were told, “enjoy yourselves for a while.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metode invasif menggunakan orifces alami tubuh tidak memenuhi frst persyaratan selama moni pasien yang berkepanjangan dan terutamapadabayi dan anak - anak kecil.
invasive methods using the body’s natural orifices do not satisfy the first requirement during prolonged patient monitoring and especially in babies and small children
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: