Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tag tidak sesuai
mismatched tag
Última atualização: 2011-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
( atau \\( tidak sesuai
unmatched ( or \\(
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pengodean tidak sesuai
encoding mismatch
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mengawasi acara agar berjalan sesuai rencana
briefing
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sertifikat server tidak sesuai dengan nama host. terima?
the server's certificate did not match its hostname. accept?
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sertifikat klien tidak sesuai dengan kunci privat di dalam database.
the client certificate had no matching private key in the database.
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nomor kartu anda tidak sesuai dengan semua penerima yang terdaftar di email
your card number did not match that of any of the recipients listed in the e-mail
Última atualização: 2013-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
supaya kami selalu menyucikan-mu dari apa yang tidak sesuai dengan diri-mu,
"that we may glorify you much,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
setelah ujian tengah semester yang sangat menyusahkan bagi pikiran saya dan hasil tidak sesuai harapan
after the midterm exam which was very troublesome for my mind and the results were not as expected
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf format size tidak sesuai dengan a5 jadi nanti ada list putihnya kalau tidak fotonya ada yang terpotong
terjemahan bhs inggris keindonesia
Última atualização: 2014-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pernah mengalami demam panggung yang mengakibatkan tidak sesuai expetasi dan cara bicaranya belibet yang mengakibatkan malunya samapi sekarang
i once called people wrong. i called the person by my friend's name. after realizing, i immediately turned over, pretending not to know
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: