Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sudah tidak usah dihiraukan
i miss the village
Última atualização: 2024-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katakanlah: "berimanlah kamu kepadanya atau tidak usah beriman (sama saja bagi allah).
say, "believe in it or do not believe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lebih baik tidak usah makan daging atau minum anggur atau melakukan apa saja kalau hal itu menyebabkan seorang saudara seiman menjadi berdosa
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katakan kepada mereka, "ketika tamu-tamu itu menemui ibrâhîm, ia merasa takut. para tamu itu berkata, 'tenanglah dan tidak usah takut. '
when they entered upon him and said, "peace."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível