Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beberapa bulan sebelum hari itu, saya telah divaksinasi. disana ada banyak sekali orang yang mengantri. kita harus sabar menunggu giliran. sebelum vaksin saya sempat merasa cemas tapi cemas itu hilang setelah saya di vaksin. ternyata vaksin tidak seburuk yang saya bayangkan.
several months before that day, i had vaccinated. disana ada banyak sekali orang yang mengantri. kita harus sabar untuk menunggu giliran. sebelum vaksin saya sempat merasa cemas tapi rasa cemas itu hilang setelah saya di vaksin. ternyata vaksin tidak seburuk yang saya bayangkan.
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latar belakang : rasa cemas pada kehamilan trimester iii semakin meningkat menjelang akhir kehamilan. reaksi emosional ibu pada kehamilan trimester iii meliputi ketakutan dengan perubahan mengenai fisiknya, ketakutan diri akan mendapatkan kesehatan, “performance” dalam persalinan, ketakutan pada kesehatan janin dan membayangkan situasi sebagai orangtua.
background: anxiety in the third trimester of pregnancy increases towards the end of pregnancy. mother's emotional reactions in the third trimester of pregnancy include fear of physical changes, fear of yourself getting health, "performance" in childbirth, fear of fetal health and imagining the situation as a parent.
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.