Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak meminta untuk di temani
the world is just a dream,we'll wake up when we're dead
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah aku pantas untuk di cintai
do i deserve to be loved?
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kini terlambat sudah untuk di permaslah kan
love was when i loved you..
Última atualização: 2013-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya cukup untuk di baca dan di lihat
enough to read and see
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
layak kan lah bahwa hidup ini untuk di mengerti
decent right lah that life is to understand
Última atualização: 2016-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya dibawa pulang kakak saya
saya dibawa pulang kakak saya
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permisi aku boleh minta foto bareng untuk di post di instagram
excuse me, can i have a photo with you?
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dibawa pulang hati tumang dan di bawa ke dayang sumbi
be brought tumang's heart to home and have it to dayang sumbi
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kipas genggam saya bisa di bawa kemana mana, karena dia memiliki tali yg bisa digantung di leher
kipas genggam saya bisa di bawa kemana mana, karena dia punya tali yang bisa di bawa kemana mana
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selesai bermain angklung kami mulai diajarkan membatik dengan teknik sederhana hanya dengan menggunakan karet setelah melilitkan karet pada kain kami keluar untuk mencelupkan warna dan menjemur kain tersebut setelah kering kami boleh membawa pulang kain batik yang kami buat
after playing angklung, we started to teach batik with a simple technique using only rubber after wrapping the rubber on our fabric to dip the color and drying the cloth after it was dry, we could bring home the batik cloth that we made
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku memasukkan barang barang yang akan di bawa ke dalam mobil semua pun sudah siap berangkat saat dijalan aku sangat menikmati suasananya yang sejuk
i immediately took a shower and prepared to go,
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat zero sudah terluka parah karena dipukuli oleh sekelompok orang tadi, dia dibawa pulang oleh wanita zero kerumahnya untuk diobati.
when zero was badly injured by being beaten by a group of men, he was taken home by a female zero to his home for treatment.
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada minggu lalu,aku pergi menghabiskan liburanku di jogja.aku menghabiskan waktu berkeliling jogja bersama keluarga.aku pergi ke pantai dan bermain pasir disana.aku juga pergi ke malioboro untuk membeli beberapa buah tangan untuk dibawa pulang.
last sunday, i went to spend my vacation in jogja.i spent time traveling around jogja with my family.i went to the beach and played sand there.i also went to malioboro to buy some souvenirs to take home.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berangkat pada malam hari bersama mamah, ayah, adik, nenek, dan kake saya. saya membawa banyak bekal makanan untuk di perjalanan yang cukup lama dan jauh
leaving at night with mamah, my father, 2 younger siblings, grandmother, and kake. i brought a lot of food for a long and long trip
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pria bernama cha jun hwan ini mulai menekuni bidang ice skating ketika berumur 7 tahun. tepat di umurnya yang ke 10 tahun, cha jun hwan berkompetisi dalam kejuaraan perdananya. hebatnya ia langsung membawa pulang kemenangan untuk tingkatan junior di ajang 2011 south korea championships.
this man named cha jun hwan started studying ice skating when he was 7 years old. right at the age of 10, cha jun hwan competed in his inaugural championship. remarkably, he immediately brought home the victory for junior level at the 2011 south korea championships.
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perasaan saya saat bangun di pagi hari tidak mendapatkan suasana seperti tahun kemarin karna saya sakit dan di rawat di rumah sakit,pada hari h1 saya di bawa ke rumah sakit untuk di periksa sampe di rumah sakit itu,jam 2 pagi di rumah sakit imanuel.di tahun ini saya hanya berbaring tidak bisa kemana mana,dan tidak ikut ke kuburan uyut saya dan tidak halal bihalal
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat menyukai kucing. karena kucing itu lucu dan bulunya lembut. saya memiliki 3 ekor kucing. 2 kucing persia dan 1 kucing lokal. mereka suka bermain lari larian. terkadang mereka saat bermain membawa pulang kecoa
i love cats so much. because cats are cute and the fur is soft. i have 3 cats. 2 persian cats and 1 local cat. they like to play running. sometimes they play when they bring home cockroaches
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada minggu lalu,aku pergi menghabiskan liburanku di jogja.aku menghabiskan waktu berkeliling jogja bersama keluarga.aku pergi ke pantai dan bermain pasir disana.aku juga pergi ke malioboro untuk membeli beberapa buah tangan untuk dibawa pulang. selain pergi ke pantai,aku juga pergi ke gumuk pasir parangkusumo.tidak banyak yang kulakukan disana karena sangat panas,aku hanya mengambil beberapa foto.
last sunday, i went to spend my vacation in jogja.i spent time traveling around jogja with my family.i went to the beach and played sand there.i also went to malioboro to buy some souvenirs to take home.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: