Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiada dua cantiknya
cantik luar biasa
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga kelak kita memang tempat untuk pulang entah itu keluh atau apapun itu
hopefully someday we are indeed a place to go home whether it's a complaint or whatever
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kearifan lokal dalam hidup suku huaulu indonesia terdiri dari ribuan suku dan etnis yang menempati seluruh nusantara. suku suku ini memiliki keragaman yang tiada duanya, sangat otentik dan memiliki kearifan lokal di dalam identitas kehidupan mereka. dari sabang sampai merauke terbentang wilayah yang begitu luas dengan kontur gunung maupun pesisir yang juga akan mempengaruhi setiap karakter sosial suku suku ini hingga terbentuk sedemikian rupa menjadi ciri tersendiri. dari wilayah timur indonesi
local wisdom in the life of the huaulu tribe of indonesia consists of thousands of tribes and ethnicities that occupy the entire archipelago. this tribe has an unparalleled diversity, is very authentic and has local wisdom in the identity of their lives. from sabang to merauke lies a vast area with the contours of the mountain and coast that will also affect each of the social character of this tribe until it is formed in such a way that it becomes its own characteristic. from the eastern part of indonesia
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di tahun 2018 saya masuk ke sekolah mts al hidayah desa kebon ix, saya duduk dibangku kelas 7 mts, mulai hari itu saya mendapat kan banyak teman baru, saya belajar seperti biasa sampai saya naik ke kelas 8 mts, dikelas delapan saya mulai belajar dengan giat persiapan untuk ujian nasional nanti, dikelas delapan saya mendapat kan banyak pengalaman, mulai dari praktek ipa, dan lain lain, sampai akhirnya saya naik ke kelas 9 mts, dikelas 9 semester 1,kita memang tidak belajar tatap muka/daring, dika
in 2018 i entered the school mts al hidayah kebon ix village, i sat in the 7th grade mts, starting that day i got a lot of new friends, i learned as usual until i went up to the 8th grade mts, in the eighth grade i started to study vigorously preparing for the national exam later, in class eight i got a lot of experience, ranging from science practice, and others, until finally i went up to grade 9 mts, class 9 semester 1, we did not learn face-to-face / online, dika8
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.