Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah anda yakin ingin menghapus:
are you sure you wish to delete:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda yakin ingin menghapus {0} ini?
are you sure you want to delete this {0}?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda yakin ingin menghapus map dari server?
are you sure you want to delete the folder from the server?
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda yakin ingin menghapus pesan terbaca di server?
do you want to delete the read messages on the server?
Última atualização: 2014-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apakah anda yakin anda ingin menghapus mesin pencari ini?
are you sure you want to delete this search engine?
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apakah anda yakin ingin menghapus layanan ini secara permanen?
are you sure you want to permanently delete this service?
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda yakin ingin menghapus asosiasi jenis file:[%s] ?\n\nopera tidak akan mengenali file ini lagi jika anda hapus.
are you sure you want to delete the file type association: [%s] ?\n\n opera will no longer know what to do with files of this type if you do.
Última atualização: 2012-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: