Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(data biner)
(dati binari)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cara pakai: apt-cache [pilihan] perintah apt-cache [perintah] showpkg pkg1 [pkg2 ...] apt-cache [perintah] showsrc pkg1 [pkg2 ...] apt-cache adalah perangkat lunak tingkat rendah untuk mengambil informasi dari berkas singgahan biner apt perintah: gencaches - membuat singgahan paket dan sumber showpkg - tampilkan informasi umum dari sebuah paket tunggal showsrc - tampilkan catatan sumber stats - tampilkan statistik dasar dump - tampilkan seluruh berkas dalam bentuk singkat dumpavail - cetak berkas yang tersedia ke stdout unmet - tampilkan ketergantungan yang belum terpenuhi search - cari daftar paket untuk pola regex show - tampilkan catatan yang mudah terbaca untuk paket depends - tampilkan informasi ketergantungan mentah rdepends - tampilkan informasi ketergantungan sebaliknya pkgnames - tampilkan daftar nama semua paket dotty - menghasilkan grafik paket untuk graphviz xvcg - menghasilkan grafik paket untuk xvcg policy - tampilkan pengaturan kebijakan perintah: -h teks bantuan ini. -p=? singgahan paket. -s=? singgahan sumber. -q nonaktifkan indikator kemajuan. -i tampilkan hanya deps(ketergantungan) yang penting untuk perintah yang belum terpenuhi. -c=? baca berkas konfigurasi ini -o=? tata sebarang opsi konfigurasi, mis. -o dir::cache=/tmp lihat halaman manual apt-cache(8) and apt.conf(5) untuk keterangan lebih lanjut.
uso: apt-cache [opzioni] comando apt-cache [opzioni] showpkg pkg1 [pkg2 ...] apt-cache [opzioni] showsrc pkg1 [pkg2 ...] apt-cache è uno strumento di basso livello usato per cercare informazioni nei file di cache dei binari di apt comandi: gencaches - costruisce sia la cache dei pacchetti sia quella dei sorgenti showpkg - mostra informazioni generali per un singolo pacchetto showsrc - mostra i campi dei sorgenti stats - mostra alcune statistiche di base dump - mostra il file in forma compatta dumpavail - stampa un file "available" sullo stdout unmet - mostra le dipendenze non soddisfatte search - cerca nell'elenco dei pacchetti un'espressione regolare show - mostra un campo leggibile per il pacchetto specificato depends - mostra informazioni di dipendenza per un pacchetto rdepends - mostra informazioni di dipendenza all'incontrario per un pacchetto pkgnames - elenca i nomi di tutti i pacchetti nel sistema dotty - genera un grafo dei pacchetti per graphviz xvcg - genera un grafo dei pacchetti per xvcg policy - mostra le preferenze adottate opzioni: -h mostra questo aiuto -p=? la cache dei pacchetti -s=? la cache dei sorgenti -q disabilita l'indicatore di avanzamento -i mostra solo dipendenze importanti per il comando unmet -c=? legge come configurazione il file specificato -o=? imposta un'opzione di configurazione, come -o dir::cache=/tmp per maggiori informazioni, consultare le pagine di manuale apt-cache(8) e apt.conf(5).