Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mereka menjadikan sumpah-sumpah mereka sebagai perisai untuk menghindari pembunuhan, penawanan anak dan perampasan harta mereka. dengan begitu mereka telah menghalangi jalan allah.
facendosi scudo dei loro giuramenti, frappongono ostacoli sulla via di allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beberapa waktu kemudian istri saya hamil. ketika anak kami lahir, tuhan berkata kepada saya, "namailah dia 'perampasan yang tangkas, perampokan yang cepat.
poi mi unii alla profetessa, la quale concepì e partorì un figlio. il signore mi disse: «chiamalo mahèr-salàl-cash-baz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku, tuhan yang mahatinggi berkata, 'memang benar tanah ini diberi julukan pemakan manusia dan perampas anak-anak--bangsa yang mendiaminya
così parla il signore dio: poiché si va dicendo di te: tu divori gli uomini, tu hai privato di figli il tuo popolo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: