Você procurou por: tell (Indonésio - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

Japanese

Informações

Indonesian

tell

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Japonês

Informações

Indonésio

you tell me.

Japonês

話してにろよ

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

- it's hard to tell.

Japonês

難しいなぁ

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tell me it's time ♪

Japonês

♪ tell me it's time ♪

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

dia baik-baik. you tell me.

Japonês

言えよ ウソだろ

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

i would happily tell you!

Japonês

喜んで話すさ! どんな事だって!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

♪ 1, 2, 3, 4, tell me..

Japonês

♪ 1, 2, 3, 4, tell me...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

um, "the tell-tale heart,"

Japonês

あー「告げ口心臓」

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

and if i tell you to get bent?

Japonês

お前の機嫌を損ねたら?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

i'll tell you one more thing.

Japonês

そのために、広告主は くだらない広告を流し続ける。 もう一つ、付け加えるなら、 早く準備した方がいい。

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tell the salt marsh and beat on your drum

Japonês

歌) 塩の湿地へ伝えて、胸を打て

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tell me what you're waiting for ♪

Japonês

♪ tell me what you're waiting for ♪

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

kontak emerson. tell him kami akan segera ada.

Japonês

エマーソンに連絡して、 すぐに行くと伝えてくれ。

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

aku tak akan membiarkanmu william tell seorang yang lugu.

Japonês

無実の人を殺させるつもりはない

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

♪ i'm gonna tell you a story... ♪

Japonês

♪聞いてくれよ

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

dia takkan apos; t tell me pria apos; s nama,

Japonês

何度俺が聞いても

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

maaf. you tell me cara untuk pergi ke pemerintah federal;

Japonês

あなたが教えてください 連邦当局はどのように行って;

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

* ain't nothing but a mistake * * tell me why *

Japonês

教えてくれ どこで間違ったのだろう

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tell the guys di homeland security kita perlu setiap agen, satelit jaringan dan fungsi mereka mendapat.

Japonês

安全保障省の連中に伝えろ、 彼らの全ての捜査官、 機能衛星を動員してくれと。

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

you're gonna tell me what i want to know, atau saya akan memukul kamu sampai mati di rumah anda sendiri.

Japonês

ここが誰の家だろうと、俺達の質問に 答なけりゃ、ぶっ殺すぞ。

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?

Japonês

ダイナミックコンテナとは、あらかじめntfsに割り当てられた、新しいデータが追加されるにしたがって物理サイズ(ディスク上の実サイズ)が増加するスパースファイルのことです。警告:スパースファイルをホストにしたボリュームは、通常のボリュームに比べて効率が大変劣ります。またスパースファイルをホストにしたボリュームはセキュリティ面でも劣ります。なぜならボリュームのどの部分が未使用かがわかってしまい、さらに「見せかけの拒否」(隠しボリュームの外殻となること)が実質的に使い物になりません。また、もしディスクの空き容量が足りないときにスパースファイルコンテナにデータが書き込まれると、暗号化ファイルシステムが破損してしまうであろうことにも注意してください。本当にスパースファイルをホストにしたボリュームを作成しますか?

Última atualização: 2011-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,793,412,847 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK