Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selamat ulang tahun, semoga selalu sehat dan berkah.
sugeng ambal warsa,mugi sihat soho berkah.
Última atualização: 2012-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanya dengan karunia allah kita semua dapat berkumpul diacara ini, semoga pertemuan hari ini mendapatkan ridho dari allah swt.
translation google cirebon disualekno-basa indonesia
Última atualização: 2016-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kata pengantar puji syukur kepada allah swt berkat rahmat dan karunianya kami dapat menyelesaikan laporan perjalanan ke keraton kasepuhan
kata pengantar puji syukur kepada allah swt berkat rahmat dan karunianya kami dapat menyelesaikan laporan perjalanan ke keraton kasepuhan
Última atualização: 2014-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kata pengantar puji syukur kepada allah swt karena berkat rahmat dan karunianya kami dapat menyelesaikan laporan perjalanan ke keraton kasepuhan.
google agensi saka basa jawa - kamardikan
Última atualização: 2014-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelumnya marilah kita panjatkan puji dan syukur kehadirat allah swt, atas rahmat dan karunianya kita semua dapat berkumpul di pagi yang cerah ini dalam keadaan sehat wal'afiat. shalawat serta salam semoga tercurahkan pada nabi muhammad saw, kepada keluarganya, sahabatnya, dan semoga kepada kita sebagai pengikutnya. kali ini saya akan menyampaikan pidato tentang "kebersihan lingkungan sekolah" teman teman, ketahui bahwa lingkungan merupakan tempat hidup bagi semua makhluk hidup. oleh karena itu marilah kita bersama-sama melestarikan lingkungan. salah satu cara melastarikan lingkungan adalah menjaga kebersihannya. menjaga kebersihan lingkungan dapat kita mulai dari hal hal kecil, tetapi terkadang sangat sulit kita lakukan yaitu membuang sampah pada tempat nya. pada saat ini rasa peduli pada lingkungan di kalangan kita sebagai murid sangatlah kurang. terbukti di setiap tempat masih terdapat sampah berserakan. padahal tempah sampah yang disediakan sekolah telah memadahi. di setiap sudut sekolah terdapat tempat sampah, dan didalam kelas pun terdapat tempat sampah. namun kurangnya kesadaran dari kita, membuat sekolahan kita menjadi kotor. sebagai penutup, saya hanya ingin menyampaikan pesan dari pidato saya dengan menyampaikan sebuah pepatah, kebersihan adalah sebagian dari iman.dengan ini saya berharap teman teman peduli dan sadar dengan penting nya kebersihan lingkungan. demikian yang dapat saya sampaikan kurang lebih nya mohon maaf wabillahi taufik wal hidayah wassalamualaikum wr. wb
google agensi nganti jawa indonesia
Última atualização: 2014-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.