Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hati sapi
translationem latinam dictionary
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cahaya hati
lumen virtutis
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di dalam hati kudus
sana vulnera
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menolong dengan tulus hati
translationem latinam dictionary
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itulah yang menyenangkan hati bapa.
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi nuh menyenangkan hati tuhan
noe vero invenit gratiam coram domin
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku mencintai mu dengan segenap hati yang ikhlas , dan tidak akan pernah ada wanita yang menggantikan cinta dalam hati ini
in toto corde meo quoniam te amo sincero amore et reponitur in corde mulieris nunquam
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasihilah dengan ikhlas. bencilah yang jahat, dan berpeganglah kepada apa yang baik
dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hendaklah hati dan pikiranmu dibaharui seluruhnya
renovamini autem spiritu mentis vestra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berusahalah mengenal apa yang menyenangkan hati tuhan
probantes quid sit beneplacitum de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan baik hati dan murah hati kepadamu
ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kecantikanmu memikat hati raja, ia tuanmu, tunduklah kepadanya
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yotam melakukan yang menyenangkan hati tuhan, seperti uzia ayahnya
fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecerat ozias pater suus operatus es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan kata-katamu engkau menipu dan menyakiti hati orang
omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan berlaku tulus, bijaksana, sabar dan baik hati, kami menunjukkan bahwa kami adalah hamba allah. juga dengan bergantung pada pertolongan roh allah, dan dengan kasih yang ikhlas
in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila engkau menguji hatiku dan datang menyelidiki aku di waktu malam, akan kaudapati bahwa aku tulus ikhlas; perkataanku sesuai dengan pikiranku
dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kata-kata yang tulus menyejukkan hati, tetapi bicaramu kosong, tiada arti
quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguer
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari hati mereka tertumpah kejahatan; mereka sibuk dengan rencana-rencana jahat
incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan, gembirakanlah hati hamba-mu, sebab kepada-mu kuarahkan hatiku
memor ero raab et babylonis scientibus me ecce alienigenae et tyrus et populus aethiopum hii fuerunt illi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: