Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kejayaan raja terletak pada jumlah rakyatnya; tanpa rakyat ia tidak dapat berkuasa
in multitudine populi dignitas regis et in paucitate plebis ignominia principi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biarlah umat allah bersukaria karena kejayaan-nya, dan menyanyi gembira sepanjang malam
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kekejaman mengakibatkan lebih banyak kejahatan. seluruh kekayaan, keagungan dan kejayaan mereka akan habis tak berbekas
iniquitas surrexit in virga impietatis non ex eis et non ex populo neque ex sonitu eorum et non erit requies in ei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
majulah dengan gagah menuju kejayaan memperjuangkan kebenaran dan keadilan yang lembut; dengan kekuatanmu rebutlah kemenangan yang besar
sonaverunt et turbatae sunt aquae eorum conturbati sunt montes in fortitudine eius diapsalm
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kejayaan kota yerusalem hanyalah kisah masa silam. para pemimpinnya telah menjadi lemah seperti rusa yang sangat lapar. mereka tak berdaya terhadap musuh yang mengejar
vav et egressus est a filia sion omnis decor eius facti sunt principes eius velut arietes non invenientes pascuam et abierunt absque fortitudine ante faciem subsequenti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengarlah ratapan para penguasa lenyap sudah kejayaan mereka! dengarlah aum singa-singa di hutan; sebab rusaklah kediaman mereka di sepanjang sungai yordan
vox ululatus pastorum quia vastata est magnificentia eorum vox rugitus leonum quoniam vastata est superbia iordani
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garuda jaya
kijang
Última atualização: 2014-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: