A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allah adalah kasih
sit deus nobiscum
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasih allah selalu menyertai kita
translationem latinam dictionary
Última atualização: 2013-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersyukurlah kepada allah yang mahatinggi; kasih-nya kekal abadi
in salicibus in medio eius suspendimus organa nostr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak itu bertambah besar dan kuat. ia bijaksana sekali dan sangat dikasihi oleh allah
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali saya berdoa, saya menyebut nama saudara dan mengucap terima kasih kepada allah
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka mereka akan mendoakan kalian dengan perasaan kasih sayang karena allah sangat baik hati kepadamu
et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem gratiam dei in vobi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah tahu bahwa saya sungguh rindu sekali kepadamu dengan perasaan kasih mesra dari kristus yesus sendiri
testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
betapa berharga kasih-mu, ya allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-mu
subditus esto domino et ora eum noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua in homine faciente iniustitia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
betapa besarnya perasaan terima kasih kami kepada allah atas semua kegembiraan yang kami alami di hadapan-nya karena kalian
quam enim gratiarum actionem possumus deo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante deum nostru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hargailah semua orang, kasihilah saudara-saudaramu sesama kristen. takutlah kepada allah, dan hormatilah kaisar
omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita menggunakannya untuk mengucapkan terima kasih kepada tuhan dan bapa kita, tetapi juga untuk mengutuki sesama manusia, yang telah diciptakan menurut rupa allah
in ipsa benedicimus dominum et patrem et in ipsa maledicimus homines qui ad similitudinem dei facti sun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berdoa semoga bersama-sama dengan semua umat allah, kalian dapat menyelami betapa luasnya dan panjangnya serta tingginya dan dalamnya kasih kristus
ut possitis conprehendere cum omnibus sanctis quae sit latitudo et longitudo et sublimitas et profundu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia ingat akan kasih dan kesetiaan-nya kepada israel, umat-nya. semua bangsa di seluruh bumi telah melihat kemenangan allah kita
confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya makan makanan dengan berterima kasih kepada allah, mengapa orang harus mencela saya atas makanan itu, sedangkan saya sudah berterima kasih kepada allah atasnya?
si ego cum gratia participo quid blasphemor pro eo quod gratias ag
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah melakukan itu supaya pada zaman yang akan datang, manusia dapat melihat betapa besarnya kasih allah. kasih itu dinyatakan allah melalui kebaikan hati-nya kepada kita dengan perantaraan kristus yesus
ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in christo ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah memberi hujan untuk membasahi tanah, atau juga untuk menghukum umat manusia; mungkin pula untuk memperlihatkan kepada mereka, betapa besar kasih-nya yang tetap untuk selamanya
sive in una tribu sive in terra sua sive in quocumque loco misericordiae suae eas iusserit invenir
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk pemimpin kor. nyanyian pengajaran daud, ketika doeg, orang edom, datang memberitahukan kepada saul bahwa daud sudah sampai di rumah abimelekh. hai orang kuat, mengapa engkau menyombongkan kejahatanmu terhadap orang yang dikasihi allah
in finem pro melech intellegentiae david dixit insipiens in corde suo non est deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belas kasihan tuhan tidak berkesudahan
misericordias domini in aetern
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: