Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tonton vidio sek indone/sia
vigilate vidio sek indone / exhauriebat
Última atualização: 2016-01-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tonton vidio sek indone/sia
vigilate vidio sek ind unum / exhauriebat
Última atualização: 2015-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masih ada lagi yang sia-sia dalam hidup ini
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia-sialah membuat patung tuangan dan menyembahnya sebagai dewa
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi harapan mereka sia-sia di tepi kali yang tiada airnya
confusi sunt quia speravi venerunt quoque usque ad me et pudore cooperti sun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan menyelami pikiran manusia, ia tahu semuanya sia-sia belaka
et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para penyembah berhala yang sia-sia, meninggalkan engkau dan tak lagi setia
cum angustiaretur in me anima mea domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia berkata, bahwa sia-sia sajalah jika ia berusaha melakukan kehendak allah
dixit enim non placebit vir deo etiam si cucurrerit cum e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kataku, memang semuanya itu sia-sia, semuanya percuma, tak ada artinya
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku memutuskan untuk menyenangkan diri saja untuk mengetahui apa kebahagiaan. tetapi ternyata itu pun sia-sia
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia-sialah mereka berteriak sekuat tenaga; yang mahakuasa tidak melihat atau mendengar mereka
non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rencanamu sia-sia, dan segala yang kamu lakukan tak ada gunanya. kemarahanmu seperti api yang membinasakan dirimu sendiri
concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia bersikap seolah-olah anaknya bukan miliknya; ia tidak peduli jika usahanya sia-sia saja
duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogent
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku tahu juga bahwa manusia bekerja begitu keras, hanya karena iri hati melihat hasil usaha tetangganya. semua itu sia-sia belaka seperti usaha mengejar angin
rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: