Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuhan yesus baik
sit deus nobiscum
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan yesus selalu melindungi kamu
dominus jesus cura te
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan yesus memberkati
sit deus nobiscum
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam nama tuhan yesus
in nomine domini nostri jesu christi
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan yesus memberkati saudara
gratia domini iesu vobiscu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan yesus selalu beserta kita
sit deus nobiscum
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika mereka mendengar itu, mereka dibaptis atas nama tuhan yesus
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para rasul berkata kepada tuhan yesus, "tuhan, kuatkanlah iman kami.
et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kami mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Última atualização: 2013-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu mereka masuk ke dalam kuburan itu, tetapi tidak menemukan jenazah tuhan yesus di situ
et ingressae non invenerunt corpus domini ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di rumah tuhan, yesus melihat orang-orang kaya memasukkan uang ke dalam kotak persembahan
respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divite
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab kalian sudah mengetahui petunjuk-petunjuk yang telah kami berikan kepadamu atas kuasa tuhan yesus
scitis enim quae praecepta dederimus vobis per dominum iesu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah sudah menghidupkan tuhan yesus dari kematian, begitu juga allah akan menghidupkan kita dengan kuasa-nya
deus vero et dominum suscitavit et nos suscitabit per virtutem sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah, bapa dari tuhan yesus tahu bahwa saya tidak berdusta. terpujilah nama-nya selama-lamanya
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika tuhan yesus melihat wanita itu, ia kasihan kepadanya lalu berkata, "jangan menangis, ibu!
quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sementara itu saulus terus saja ingin mengancam dan membunuh pengikut-pengikut tuhan yesus. ia pergi kepada imam agung
saulus autem adhuc inspirans minarum et caedis in discipulos domini accessit ad principem sacerdotu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biarlah tuhan yesus kristus yang menentukan apa yang kalian harus lakukan. dan janganlah menuruti tabiat manusia yang berdosa untuk memuaskan hawa nafsu
sed induite dominum iesum christum et carnis curam ne feceritis in desiderii
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya percaya bahwa dengan pertolongan tuhan yesus, saya segera dapat mengutus timotius kepadamu, supaya saya dapat terhibur oleh berita mengenai kalian
spero autem in domino iesu timotheum cito me mittere ad vos ut et ego bono animo sim cognitis quae circa vos sun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia yang menyampaikan semua berita ini berkata, "benar, aku akan segera datang!" amin! datanglah, ya tuhan yesus
dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atas kuasa tuhan yesus kristus kami perintahkan orang-orang itu dan memberi peringatan, supaya mereka bekerja dengan tentram dan mencari nafkah mereka sendiri
his autem qui eiusmodi sunt denuntiamus et obsecramus in domino iesu christo ut cum silentio operantes suum panem manducen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: