Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
link yang berhubungan:
panašūs saitai:
Última atualização: 2009-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
account yang berhubungan dengan alamat email diberikan telah dimatikan.
abonementas, susietas su šiuo el. pašto adresu, buvo užblokuotas.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi, janganlah berhubungan sama sekali dengan orang-orang semacam itu
todėl nebūkite jų bendrai!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di antaranya ada pula seorang wanita yang telah dua belas tahun sakit pendarahan yang berhubungan dengan haidnya
ten buvo viena moteris, dvylika metų serganti kraujoplūdžiu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lalu mereka berkata, "kita hanya dapat menemukan kesalahan daniel dalam hal yang berhubungan dengan agamanya.
tie vyrai kalbėjo: “mes nerasime jokios priežasties apkaltinti danielių, nebent kuo nors iš jo dievo įstatymo”.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ternyata ia tidak melakukan sesuatu pun yang patut dihukum dengan hukuman mati atau dipenjarakan. tuduhan mereka kepadanya hanyalah berhubungan dengan hukum-hukum agama mereka sendiri
radau, kad jis kaltinamas dėl jų Įstatymo klausimų, o ne dėl kokio nusikaltimo, baustino mirtimi ar kalėjimu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layar pelataran yang mengelilingi kemah dan mezbah, dan tirai pintu pelataran itu. mereka bertanggung jawab atas segala pekerjaan yang berhubungan dengan barang-barang itu
kiemo užkabas, įėjimo į kiemą užkabą, palapinės virves bei visus jos reikmenis.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sepertinya ada pemrograman yang salah pada aptdaemon, yaitu piranti lunak yang memperbolehkan anda memasang/menghapus piranti lunak dan melakukan tugas-tugas yang berhubungan dengan manajemen paket.
panašu, kad „aptdaemon“ programoje, kuri leidžia jums įdiegti, pašalinti programinę įrangą ir atlikti kitus paketų tvarkymo darbus, yra programavimo klaida.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cookie ditolak karena atribut domainnya tidak berhubungan dengan alamat ip yang terdaftar.\n\nanda bisa meminta pengelola situs untuk memasukkan alamat ip ke domain tersebut di dalam cookie.
slapukas atmestas, nes domeno atributas neatitinka registruoto ip adreso.\n\njūs galite paprašyti svetainės administratoriaus, kad sukurtų nurodyto slapuko domeno ip adresą.
Última atualização: 2009-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menghubungi...
jungiamasi...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: