Você procurou por: sayang (Indonésio - Malaio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Malaio

Informações

Indonésio

sayang kamu

Malaio

dear anda

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

perkosa aku lagi sayang

Malaio

rogol aku lagi baby

Última atualização: 2024-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

$18 us (kami sayang anda!)

Malaio

us $18 (kami sayang anda!)

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

dia telah menetapkan atas diri-nya kasih sayang.

Malaio

ia telah menetapkan atas dirinya memberi rahmat.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

ampunan allah amat luas dan kasih sayang-nya amat besar.

Malaio

dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

allah mahabanyak ampunan-nya dan mahaluas kasih sayang-nya.

Malaio

dan sememangnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

dialah satu-satunya tuhan yang melimpahkan kebaikan dan yang kasih sayang-nya amat besar.

Malaio

kerana sesungguhnya dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsannya, lagi yang maha mengasihani".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

kami tidak mengutusmu, wahai nabi, kecuali sebagai perwujudan kasih sayang yang menyeluruh untuk alam semesta.

Malaio

dan tiadalah kami mengutuskan engkau (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi rahmat bagi sekalian alam.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

ikutilah al-qur'ân dan hindari upaya melanggarnya, agar kalian memperoleh kasih sayang tuhan.

Malaio

oleh itu, hendaklah kamu menurutnya; dan bertaqwalah (kepada allah), mudah-mudahan kamu beroleh rahmat.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

mudah-mudahan allah menimbulkan kasih sayang antaramu dengan orang-orang yang kamu musuhi di antara mereka.

Malaio

semoga allah akan mengadakan perasaan kasih sayang antara kamu dengan orang-orang yang kamu musuhi dari kerabat kamu itu (dengan jalan menjadikan mereka insaf dan memeluk islam).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

katakanlah: "aku tidak meminta kepadamu sesuatu upahpun atas seruanku kecuali kasih sayang dalam kekeluargaan".

Malaio

katakanlah (wahai muhammad): "aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah tentang ajaran islam yang aku sampaikan itu, (yang aku minta) hanyalah kasih mesra (kamu terhadapku) disebabkan pertalian kerabat (yang menghubungkan daku dengan kamu supaya aku tidak disakiti)".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

(dia telah memastikan) telah menetapkan (atas diri-nya kasih sayang) sebagai kemurahan dari-nya.

Malaio

ia telah menetapkan atas dirinya memberi rahmat.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

dan sesungguhnya tuhanmu benar-benar dialah yang maha perkasa lagi maha penyayang.

Malaio

dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,951,480,503 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK