Você procurou por: berkeinginan (Indonésio - Polonês)

bagi orang yang berkeinginan meniti jalan lurus dan mencari kebenaran
dla tych spośród was, którzy chcą iść prosto.

katakan kepadanya, 'tidakkah engkau berkeinginan untuk menyucikan diri?
i powiedz: "czy ty jesteś gotów się oczyścić?

barangsiapa yang berkeinginan, hendaknya mengambil pelajaran dari al-qur'ân.
- i kto zechce; to je sobie przypomni! -

(mereka ketika itu berkeinginan) kiranya mereka dahulu menerima petunjuk.
o, gdyby byli poszli drogą prostą!

sekiranya bukan karena karunia allah dan rahmat-nya kepadamu, tentulah segolongan dari mereka berkeinginan keras untuk menyesatkanmu.
a gdyby nie łaska boga nad tobą i jego miłosierdzie, to niektórzy spośród nich staraliby się usilnie sprowadzić cię z drogi.

berkas dan aplikasi yang baru-baru ini anda pakai dapat ditunjukkan dalam dash dan di tempat lain. bila orang lain dapat melihat atau mengakses akun pengguna anda, anda mungkin berkeinginan untuk membatasi butir mana saja yang direkam.
ostatnio używane pliki i programy, mogą być widoczne w panelu i innych miejscach. jeśli z jednego konta użytkownika korzysta wiele osób, można ograniczyć rejestrowanie i wyświetlanie tych informacji.

(sering kali) dapat dibaca rubbamaa dan rubamaa (berkeinginan) mengharapkan (orang-orang yang kafir itu) kelak di hari kiamat, yaitu sewaktu diperlihatkan kepada mereka keadaan diri mereka dan keadaan kaum muslimin (seandainya mereka menjadi orang-orang muslim) lafal rubba menunjukkan makna littaktsir/sering, karena sesungguhnya mereka sering kali mengharapkan hal tersebut. akan tetapi menurut pendapat lain menunjukkan makna littaqlil, artinya sedikit, karena sesungguhnya kengerian-kengerian pemandangan di hari kiamat membuat mereka terkejut dengan sangat, sehingga mereka tidak sadar untuk berharap seperti itu melainkan hanya dalam masa yang sedikit.
być może, ci, którzy nie uwierzyli, chcieliby być muzułmanami?!