Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- kamu bercanda bukan?
Вы же шутите?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak bercanda?
- Вы шутите.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak bercanda.
- Нечего дурачить меня.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tidak bercanda
– Это уж точно.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak bercanda '.
Ещё бы!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakek kamu tidak bercanda!
Почему ты считаешь что твой дедушка шутит?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau bercanda, bukan?
- Ты шутишь, да?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tidak bercanda
Я не шучу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aku tidak bercanda.
- Нет, отвези его на ферму.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tidak - kamu tidak bercanda kan?
- Нет. - Серьёзно, что ли?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aku tidak bercanda.
-Не стебусь!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tidak bercanda, oke?
Я не могу ждать, черт побери.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kau bercanda, bukan?"
"Вы издеваетесь, да?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku tidak bercanda baik.
Ќет, нет, € тоже не шучу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tidak bercanda, bro.
Не смешно, брат.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ motherfucker tidak bercanda.
- Мазафакер никогда не шутит.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau sedang bercanda, bukan?
А сейчас ты шутишь, да?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bung, aku tidak bercanda, oke?
Мне не до шуток, ясно?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kau sedang bercanda, bukan?
Пудришь мне мозги, да?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[tertawa] kau tidak bercanda?
Ты не... ты не шутишь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: