Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dan manusia. / apa?
- "то? Ћучше запланированные мыши и люди.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tak akan ada fajar buat manusia.
Рассвет не наступит для Людей.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sam, dengarkan, buat manusia salju.
- Сэм, слепишь снеговика
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apapun yang terjadi pada kita, maksudku, manusia, apa saja!
Если хоть что-то случится с нами, хоть что-нибудь!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudah waktunya buat manusia untuk menebusnya.
Настало время наказать смертных.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
membuat manusia super.
Делала её суперчеловеком.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan kalaupun ada, lalu apa manfaatnya buat kalian, hah?
Даже если бы здесь была рыба, зачем она вам?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku harap itu perbuatan manusia.
Хотела бы я, что бы это был человек.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan membuat manusia saling bunuh.
И чтобы убивали друг друга.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku telah membuat manusia lumpur!
Просто супер!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu pesawat pertama yang dibuat manusia!
Нет! Это первый самолет в истории!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kita tidak mencari struktur buatan manusia.
Мы ищем не то, что сделано руками человека.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia menghitung semua perkataan dan perbuatan manusia.
Аллах Всеведущ и отмечает, что они говорят и что делают.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ditambah lagi, batu mu itu adalah buatan manusia.
Тем более что он создан людьми.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untuk kekejian itu,.. ..kurasa itu perbuatan manusia.
При всём зверстве, это полностью дело рук человека.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ada sinyal benda buatan manusia sinyal panas darinya.
Есть подозрение на исскуственное сооружение, но его нет на карте.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mengerti kalau darah vampir membuat manusia lebih sehat.
Как я понимаю, это очень полезно для вашего здоровья.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami ingin melakukan yang terbaik, untuk membuat manusia lebih aman.
Мы хотели как лучше... сделать людей безопаснее.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sesuatu yang dibuat manusia, dan terlarang oleh tuhan."
- Ладно, что дальше? "Нечто, сотворённое человеком, но запрещённое Богом".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku hanya tahu binatang seperti silas lamb harus dihancurkan untuk dibuat manusia lagi.
Я лишь знаю, что животные вроде Сайласа Лэмба должны быть сломлены чтобы вновь стать людьми.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: