Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sayang, letakkan ini di air, ya?
Милый, поставь их в воду.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kumasukkan kau ke air, ya?
Я немножко опущу вас в воду, хорошо?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia mampir kemari kalau lagi ingin kemaluannya di masukkan ke anus.
Он зайдет, когда захочет вставить свой член в задницу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ketika kau di masukkan ke dalam lemari, kau muncul di jalan.
Что?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku masuk ke air mata.
Я ударилась в слезы.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa dia masuk ke air?
Оно лезет в воду?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tak mau masuk ke air lagi.
- Мы идем к воде.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...ada tusukan kecil, sesuatu yang cukup tajam dan panjang di masukkan ke dalam otaknya.
В орбитальной кости, клиновидной, хм, позади, где должны быть глазные яблоки, есть крошечные проколы.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku memiliki tanda ini di lenganku, dan kau bersedia membiarkan kegelapan masuk ke dunia.
Из-за этой штуки на моей руке, ты готов выпустить на свет божий Тьму.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibu rasa kau sebaiknya masuk ke air dan benamkan kepalamu.
Тебе нужно залезть в воду и погрузиться в неё с головой.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi kita bisa masuk ke air dan kembali dan menghangatkan badan.
Можем поплавать а потом вернуться и согреться.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu cara paling efisien menginformasikan mereka yang mungkin menyimpan obat-obatan ini di lemari obat mereka.
Это более эффективный способ предупредить людей, у которых могут быть эти лекарства, чем скрываться в своих кабинетах.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku di sana saat kejadian jenazahnya di masukkan ke kantung mayat, dan kurasa aku harus memfotonya untuk dibeli oleh surat kabar, kau tahu, tapi...
Я приехал только, когда уже упаковывали тело. Думал, что всё заснял. Ну, так чтобы в Нью-Йорк Пост продать, понимаешь?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya, terima kasih./ aku sudah masuk ke air untuk mengambilnya.
До свидания. Я был уже в воде!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yang masuk ke perairan.
Не торопись с удобрениями.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seperti latihan sebelumnya, tendang, lalu masuk ke air satu, dua, tiga, bernapas.
Как мы это делали раньше... ...лицом в воду: раз, два, три, вдох.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku berkata padanya, "ike, kau harus menunggu satu jam sebelum masuk ke air. "
я ему говорила: "јйк, надо подождать один час до того, как войти в воду."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- baiklah. dan kotoran dari peternakan yang masuk ke perairan.
И удобрения из фермы попадают в воду.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi dengan katak yang sama, jika ia lompat masuk ke air yang hangat yang perlahan-lahan dididihkan, ia akan tetap diam disitu dan tidak bergerak.
Но та же самая лягушка, прыгни она в чан с чуть теплой водой, медленно доводимой до кипения, будет сидеть там и не двигаться.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ketika) lafal idz di sini berkedudukan menjadi zharaf bagi lafal hadiitsu dhaifi ibraahiima (mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan, "salaaman") tamu-tamu itu mengucapkan perkataan tersebut. (ibrahim menjawab, "salaamun") menjawab dengan ucapan yang sama (mereka adalah orang-orang yang tidak dikenal) maksudnya, kami tidak mengenal mereka, nabi ibrahim mengatakan ucapan ini di dalam hatinya.
[О том], как они вошли к нему и сказали: "Мир!"?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível