Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia's barely shining.
Она едва светит.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lebih ke "the shining."
Скорее как "Сияние".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stars are shining bright bintang bersinar gemerlap
* Когда сияют звезды ярко *
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ hang a shining star ♪ ♪ upon the highest bough ♪
Яркую звезду повесь ты на высокой самой ветви
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka sudah menghadapi pemberontak anti penambangan and gerilywan shining path.
Они и так заняты разборками с анти-шахтерскими повстанцами. и повстанцами сияюшего пути
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirip seperti pintu elevator yang membuka di film "the shining".
Вот "Сияние" помните? Там двери лифта открывались - так же.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chiquitita, you and i cry but the sun is still in the sky and shining above you
Чикитита, мы с тобой плачем но солнышко ещё в небе и сияет над тобою
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lights are gonna find me shining like the sun lihat, lihat, lihat, lihat.
Свет найдёт меня блестя, как солнце смотри, смотри, смотри...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebenarnya menurutku adalah wanita tua di film "the shining", tapi sepertinya kathy bates lebih buruk.
Я бы еще принял гниющую старуху из "Сияния",
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível