Você procurou por: mengambil (Indonésio - Suaíli)

bagaimanakah kamu mengambil keputusan?
mnahukumu namna gani?

maka tidakkah kamu mengambil pelajaran?
basi je, hamfikiri?

sedikit sekali kamu mengambil pelajaran.
ni machache mnayo yakumbuka.

galat sewaktu mengambil informasi tujuan.
kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda.

maka adakah orang yang mengambil pelajaran?
lakini je, yupo anaye kumbuka?

sedikit sekali kamu mengambil pelajaran daripadanya.
ni machache mnayo yakumbuka.

maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
lakini yupo anaye kumbuka?

amat sedikitlah kamu mengambil pelajaran (daripadanya).
ni machache mnayo yakumbuka.

atau akan mengambil nasihat yang bermanfaat bagi dirinya?
au atawaidhika, na mawaidha yamfae?

dan allah mengambil ibrahim menjadi kesayangan-nya.
na mwenyezi mungu alimfanya ibrahim kuwa ni rafiki mwendani.

yesus mengambil ikan itu, lalu makan di depan mereka
akakichukua, akala, wote wakimwona.

dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran.
anakuwaidhini ili mpate kukumbuka.

apakah mereka mengambil tuhan-tuhan selain-nya?
au wanawaabudu miungu mingine badala yake?

atau patutkah mereka mengambil pelindung-pelindung selain allah?
au wamechukua walinzi wengine badala yake! lakini mwenyezi mungu ndiye mlinzi khasa.

allah menentukan demikian agar kalian dapat mengambil pelajaran dan melaksanakannya.
hayo ni bora kwenu mpate kukumbuka.

apakah kalian tidak memperhatikan sehingga tidak dapat mengambil pelajaran?
hamkumbuki?

maka aku harus mengambil singgasananya itu sebelum mereka datang, bukan sesudahnya.
ni nani kati yenu atakaye niletea kiti chake cha enzi kabla hawajanijia nao wamekwisha salimu amri.

dan tidak layak bagi tuhan yang maha pemurah mengambil (mempunyai) anak.
wala hahitajii arrahmani mwingi wa rehema kuwa na mwana.

maka barangsiapa menghendaki, niscaya dia mengambil pelajaran daripadanya (al quran).
basi anaye taka atakumbuka.

dan mereka tidak akan mengambil pelajaran daripadanya kecuali (jika) allah menghendakinya.
na hawatakumbuka isipo kuwa mwenyezi mungu atake.