Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yang memiliki sifat-sifat kesempurnaan itulah sebenarnya tuhanmu!
detta är gud, er herre.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maka, sucikanlah allah dari segala yang tidak sesuai dengan keagungan dan kesempurnaan-nya. sembahlah dia ketika kalian memasuki waktu sore dan pagi.
prisa guds härlighet då mörkret faller på och då morgonen gryr -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perlakuan seperti itu (membalas kejelekan dengan kebaikan) hanya diberikan kepada orang yang mempunyai sifat sabar dan orang yang mempunyai banyak kebaikan dan kesempurnaan jiwa.
men ingen annan än den som bär [oförrätter] med tålamod finner [styrka] att handla så; bara den lyckligast lottade finner [sådan styrka].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(agar allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka) pahala amal-amal mereka yang telah disebutkan itu (dan menambah kepada mereka dari karunia-nya.
gud skall ge dem full lön och i sin godhet ge dem mer.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: