Você procurou por: mengajar (Indonésio - Sueco)

lalu ia mulai mengajar mereka
då öppnade han sin mun och undervisade dem och sade:

dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.
lärt människan vad hon inte visste!

pada suatu hari sabat, yesus mengajar di sebuah rumah ibadat
när han en gång på sabbaten undervisade i en synagoga,

aku tidak mengabaikan hukum-mu, sebab engkaulah yang mengajar aku
jag viker icke ifrån dina rätter, ty du undervisar mig.

allah mengajar manusia melalui derita, ia memakai kesusahan untuk menyadarkannya
genom lidandet vill han rädda den lidande, och genom betrycket vill han öppna hans öra.

aku mau memuji engkau selalu, sebab engkau mengajar aku ketetapan-mu
mina läppar må flöda över av lov, ty du lär mig dina stadgar.

dapatkah manusia mengajar allah, sedangkan allah sendiri yang menghakimi makhluk di surga
»skall man då lära gud förstånd, honom som dömer över de högsta?»

saya tidak membenarkan wanita mengajar ataupun memerintah laki-laki; mereka harus diam
däremot kan jag icke tillstädja en kvinna att själv uppträda såsom lärare, ej heller att råda över sin man; fastmer må hon leva i stillhet.

tengah-tengah perayaan, yesus masuk ke dalam rumah tuhan, lalu mulai mengajar
men när redan halva högtiden var förliden, gick jesus upp i helgedomen och undervisade.

yesus berkata kepada mereka, "ikutlah aku. aku akan mengajar kalian menjala orang.
och jesus sade till dem: »följen mig, så skall jag göra eder till människofiskare.»

orang yang mempunyai karunia untuk menolong orang lain, harus sungguh-sungguh menolong orang lain. orang yang mempunyai karunia untuk mengajar, harus sungguh-sungguh mengajar
har någon fått en tjänst, så akte han på tjänsten; är någon satt till lärare, så akte han på sitt lärarkall;

belajar
studera