Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak mempunyai nama
தலைப்பில்லா
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akun tak mempunyai alamat email
மின்னஞ்சல் முகவரியில் கணக்கு இல்லை
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yang mempunyai 'arsy, lagi maha mulia,
(அவனே) அர்ஷுக்குடையவன் பெருந்தன்மை மிக்கவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arsip tidak mempunyai catatan kendali
காப்பகத்தில் நிர்வாக ஆவணம் இல்லை
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
demi langit yang mempunyai gugusan bintang,
கிரகங்களுடைய வானத்தின் மீது சத்தியமாக,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s tidak mempunyai entri « override »
%s க்கு புறக்கணிக்கும் உள்ளீடு இல்லை
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
atau apakah kamu mempunyai bukti yang nyata?
அல்லது உங்களிடம் தெளிவான ஆதாரம் எதுவும் இருக்கிறதா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamus %s mempunyai lisensi sebagai berikut:
%s என்ற அகராதிக்கு பின்வரும் உரிமம் உள்ளது:
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karena dia mempunyai (banyak) harta dan anak.
பெரும் செல்வமும், (பல) ஆண் மக்களும் உள்ளவனாக அவனிருப்பதால்
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda tidak mempunyai akses menulis ke lokasi tersebut.
குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தில் உங்களுக்கு எழுதும் அணுகல் இல்லை.
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda harus menajalankan ulang kde agar perubahan ini mempunyai efek.
நீங்கள் தற்போது செய்த மாற்றங்கள் இயங்க kde மறுதுவக்கம் செய்ய வேண்டும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda harus menjalankan ulang kde sebelum perubahan ini mempunyai efek
இந்த மாற்றங்களை பார்க்க கேடியை திரும்ப துவக்கவேண்டும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda telah menolak sertifikat berikut, yang mempunyai masalah keamanan
பாதுகாப்பு விவகாரங்கள் கொண்ட இந்த சான்றிதழ்களை நீங்கள் மறுத்துள்ளீர்கள்
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ialah kitab yang bertulis) yakni yang mempunyai catatan.
அது (செயல்கள்) எழுதப்பட்ட ஏடாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigurasi server proksi jika anda tidak mempunyai koneksi langsung ke internet
இணையத்துக்கு நேரடியாக அணுகல் இல்லையென்றால் ப்ராக்ஸி சர்வர்களை உள்ளமைக்கவும்
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda harus menjalankan ulang aplikasi yang berjalan agar perubahan ini mempunyai efek.
நீங்கள் தற்போது செய்த மாற்றங்கள் இயங்க பயன்பாடுகள் மறுதுவக்கம் செய்ய வேண்டும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(yaitu) penduduk iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi,
(அவர்கள்) தூண்களையுடைய 'இரம்' (நகர) வாசிகள்,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan tidak layak bagi tuhan yang maha pemurah mengambil (mempunyai) anak.
ஒரு குமாரனை எடுத்துக் கொள்வது அல்லாஹ்வுக்குத் தேவையில்லாதது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(mereka mendakwakan allah yang maha pemurah mempunyai anak"). allah berfirman,
அவர்கள் அர்ரஹ்மானுக்கு ஒரு குமாரன் உண்டென்று தாவாச்செய்வதினால்-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ataukah mereka mempunyai tuhan selain allah. maha suci allah dari apa yang mereka persekutukan.
அல்லது, அவர்களுக்கு அல்லாஹ் அல்லாமல் (வேறு) நாயன் இருக்கின்றானா, அவர்கள் இணை வைப்பதை விட்டும் அல்லாஹ் மிகத் தூயவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: