Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error: this shortcut is reserved. please choose a different shortcut.
chyba: tato klávesová zkratka je rezervována. vyberte prosím jinou klávesovou zkratku.
Última atualização: 2013-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
nelze ověřit, zda byl záchranný disk správně vypálen.pokud jste záchranný disk vypálili, vložte ho prosím znovu do cd/dvd mechaniky a zkuste to znovu. pokud to nepomůže, zkuste jiný vypalovací software a/nebo médium.pokusíte-li se ověřit záchranný disk truecrypt vytvořený pro jiný hlavní klíč, heslo apod., mějte na vědomí, že takovéto ověřování záchranného disku selže vždy. pro vytvoření nového záchranného disku, který je plně kompatibilní s aktuální konfigurací, vyberte 'systém' > 'vytvořit záchranný disk'.
Última atualização: 2013-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível