Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jenis-jenis tulang?
her hangi şekilde?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sangat banyak jenis-jenis hari.
her türlü gün.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jenis-jenis file yang ditangani oleh opera
opera'nın kullandığı dosya türleri
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* semua jenis-jenis baterei tersedia *
her tÜr pİl bulunur
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku jenis jenis harus mengakui sesuatu kepada anda.
sana bir itirafta bulunmam gerekiyor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembunyikan jenis-jenis file yang dibuka dengan opera
opera'yla açılan dosyalarını türünü gizle
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau tahu, bagian bawah pada jenis-jenis cemara--
bu tip köknarların dibi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau jenis jenisnya.
sen biraz onun tipine benziyorsun.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku membagi 2 jenis-jenis setan di hidup ini, petugas sarchie.
bu hayatta iki tür kötülükle karşılaştım memur sarchie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda tahu, terdapat semua jenis-jenis hidrokarbon yang keluar dari lubang itu.
oradan her türlü hidrokarbon fışkırıyor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jenis-jenis politisi, mereka suka hal-hal yang menggantung di dinding mereka, bukan?
bak şu politikacılar var ya tv'de, her şeyi duvara asıyorlar,değil mi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, bagaimana kalau kita jalan-jalan ditaman. - dan melihat katalog jenis-jenis tanaman?
peki, parkta yürüyüşe çıksak, ve bitki türleri katalogu yapsak?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalian pasti tidak akan selamat dari siksaan yang sedang kalian alami. jenis- jenis siksaan mereka amatlah banyak."
[52,16; 14,21]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- lalu ada jenis-jenis semut yang tinggal di koloni mereka selamanya, hanya untuk mengirim pekerja mencari makanan dan barang.
- sonra başka tür karıncalar var bunlar kolonilerde sonsuza kadar kalıyorlar ve sadece öncü karıncalar gönderip yiyecek ve gerekli şeyleri arıyorlar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, well, lihat, biasanya, aku akan menanganinya dengan kata-kata keras beberapa dan tongkat baseball, tapi ini adalah jenis ... jenis situasi yang sulit.
evet, bak, normalde, bunu bir çift sert sözle hallederim ve bir beyzbol sopasıyla vurarak, fakat bu, bir çeşit... hassas bir durum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maka kami tumbuhkan dengan air hujan itu berjenis-jenis dari tumbuh-tumbuhan yang bermacam-macam.
biz o su ile türlü türlü, çift çift bitkiler yetiştirdik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oke, jadi anda 'kembali dalam sebuah klub atau bar, dan marcy semacam cute atau jenis jenis panas atau seksi atau lebih baik sialan lucu, tapi tidak-lucu-tambah yang kau bisa bercinta.
pekâla, kulüp veya bir bardasın. marcy ise şirin, ateşli, seksi daha güzeli öldüresiye komik olan ancak yatabileceğin kadar hoş gözükmeyen bir erkek olsun.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dan mendapat buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka sukai) di dalam ungkapan ayat ini terkandung pengertian bahwa makanan dan minuman di surga sesuai dengan selera penghuninya masing-masing. berbeda dengan keadaan di dunia, makanan dan minuman sesuai dengan kemampuan masing-masing. kemudian dikatakan kepada orang-orang yang bertakwa itu:
arzu ettikleri her türlü meyveyi bulurlar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: