Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku menawarkan diri.
Я доброволец.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku menawarkan perdamaian.
Я пришёл помириться.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku bisa menawarkan racunnya.
К счастью, твое тело закалено. Большую часть яда я вывела.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mau menawarkan krim akar?
Можу запропонувати справжній крем з...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau menawarkan diri, george?
Ти можеш допомогти з цим, Джордж?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mau menawarkan obat ajaib.
Ласкаво просимо! Чи не потрібен вам слоїк чудодійних ліків?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau menawarkan sesuatu padaku ?
Ты собирался сделать какое-то предложение мне?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku di sini untuk menawarkan itu.
Я здесь, чтобы дать тебе шанс.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kitty amerika menawarkan secangkir kopi
Кейті Доума тільки но запросила мене на каву.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia akan menawarkan imbalan yang pantas.
Він запропонує вагому винагороду.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magister illyrio masih menawarkan keramahannya.
Магістр Іллірій все ще продовжує піклуватися про вас
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markus kane menawarkan kebebasanku untuk membunuhmu.
Бо той Маркус Кейн запропонував свободу в обмін на твою смерть.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saat ku bertemu gubernur, dia menawarkan kesepakatan.
Когда я встречался с Губернатором, он предложил мне сделку.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sayangnya, aku tidak bisa menawarkan kedamaian dunia.
К сожалению, мир во всём мире обещать не могу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lagipula, puteri..,.. aku juga menawarkan ketulusan ini padamu.
Тому, принцеса, прийміть в знак моєї доброї волі, скромний подарунок.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku menawarkan rumah ini kepada dumbledore sebagai markas orde.
Я прeдложил eгo Дaмблдору для штaбa oрдeнa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaksa menawarkan pembebasanmu, namun kau tolak begitu saja?
Прокурор запропонував тобі волю в обмін на свідчення, а ти відмовився?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa? / seseorang datang, menawarkan harga lebih tinggi.
- Прийшов один добродій і запропонував нам повну вартість готівкою.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia akan menawarkan kami untuk pergi atau menawarkan kami hidup di sini.
От того, предложит ли он нам уйти... или остаться.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia menawarkan gencatan senjata ke ayahku dengan imbalan menjadikanku istrinya.
Батько видає мене заміж, в обмін на перемир'я.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: